Английский - русский
Перевод слова Wallet

Перевод wallet с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бумажник (примеров 1106)
If somebody took the wallet, they would have taken the cash. Если кто-то взял его бумажник, он мог забрать наличность.
He was trying to steal your wallet. Он чуть ни спёр твой бумажник.
I think this guy stole my wallet. Кажется, он украл мой бумажник.
My family had to leave everything in Cuba: Factories, theaters... (Chuckling) You talk like a rich man who's lost his... his wallet. Моей семье пришлось оставить все на Кубе: фабрики, театры... (Хихикает) Ты говоришь, как богатый человек, который потерял свой... свой бумажник.
You got a skull for your brain a plastic sleeve for your comb and a wallet for your money. Мозгу череп пластиковый футляр для расчески, а бумажник для денег.
Больше примеров...
Кошелёк (примеров 188)
Wife's phone, wallet, including cash and credit cards. Телефон его жены, кошелёк с деньгами и кредитками.
You took my wallet when you fell. Вы только что забрали мой кошелёк.
You took away my cellphone and wallet! Тем более у тебя мой сотовый и кошелёк.
My duct tape wallet got stuck in my hair. К моим волосам прилип кошелёк из клейкой ленты.
My Bitcoin wallet address. Мой кошелёк "Биткойн".
Больше примеров...
Портмоне (примеров 9)
I left my wallet in his car. Я забыла портмоне у него в машине.
Diesel jacket, leather wallet, and copy of... Мото куртка, кожанный портмоне, и копия...
She said she found the wallet, gave it to me and I gave her 100 bucks. Она сказала что нашла портмоне, дала его мне и я ей дал 100 баксов.
And one with a big nose takes a ten from his wallet and says: "Have drinks, Cossacks, to my late father's health." А тут один носатый вынает из портмоне десятку и гутарит: "Выпейте, казаки, за здоровье моего покойного папаши".
We believe his wallet and his phone's missing, so let's find out where his phone was last used, where his bank cards were last used. Его портмоне и мобильный пропали, значит нужно узнать, где последний раз звонили с этого мобильника, где последний раз пользовались его банковскими карточками.
Больше примеров...
Карман (примеров 15)
Now, you can carry this in your wallet, so... Вы можете положить их в ваш карман.
He sliced open his pocket with a razor, took his wallet. Он разрезал его карман бритвой, вытащил бумажник.
And you're putting your wallet in your jacket, Charlie. И ты кладешь свой кошелек в карман пиджака, Чарли.
I had my wallet in the pocket. Я положил бумажник в карман.
Now, what I need you to do is go in that man's pockets and get his wallet. Теперь, вам надо залезть в карман этого парня и вытащить бумажник.
Больше примеров...