I must speak with Agent Waller. | Мне нужно поговорить с агентом Уоллер. Эй! |
Waller told me to stay here. | Уоллер сказала оставаться здесь. |
Begley was linked to the killing of Royal Irish Regiment soldier Stephen Waller on 30 December 1992, at Waller's home in Belfast. | Бегли участвовал в покушении на солдата Королевского ирландского полка Стивена Уоллера 30 декабря 1992: в результате нападения на дом в Белфасте был убит Уоллер, но его жена распознала Бегли. |
Lyla's job is to clean up Amanda Waller's messes. | Лайла подчищает делишки Аманды Уоллер. |
In the post-credits of Batman: Arkham Origins, Amanda Waller recruits Deathstroke into the Suicide Squad, hinting at a possible Squad appearance in future Batman: Arkham games, or the aforementioned Suicide Squad game. | В игре Batman: Arkham Origins, Аманда Уоллер принимает на работу Детстроука в Отряд Самоубийц, намекая на возможное появление Команды в будущем игры Бэтмен: Аркхем. |
Shrapnel is apparently killed by Waller as a result of him abandoning the mission. | Шрапнель очевидно убита Уоллером в результате его отказавшись от миссии. |
It had been drafted first within the World Society by Irvin Waller and LeRoy Lamborn. | Первоначально она была разработана во Всемирном обществе виктимологии Ирвином Уоллером и Лероем Ламборном. |
I said speak to Mr. Waller. | Поговорите с мистером Уоллером. |
The mosaic and stained glass are the work of the one-armed Australian muralist Napier Waller, who lost his right arm at Bullecourt during World War I and learned to write and create his works with his left arm. | Мозаики и витражи выполнены австралийским художником Напиером Уоллером, потерявшим правую руку в Баллкорте во время Первой мировой войны и научившимся писать и работать левой рукой. |
I know you took over where Waller left off, but why did you leave Clark's side in the first place? | Я знаю ты хочешь возобновить отношения с Уоллером. но почему позиция Кларка не на первом месте? |
Get rid of Vlad and Waller before my uncle finds out what you did. | Избавься от Влада и Уоллера, пока мой дядя не узнал, что ты сделал. |
The Kevin Waller Unit provides a residential programme for 15 inmates at risk of suicide and self-harm who have a significant history of self-harm incidents. | Центр Кевина Уоллера обеспечивает осуществление резидентной программы кризисной помощи для 15 склонных к самоубийству и членовредительству заключенных, уже не раз пытавшихся причинить себе вред. |
"Zomby Woof" has been described as a "heavy metal hybrid of Louis Jordan and Fats Waller". | Трек «Zomby Woof» был описан как «хэви-метал с помесью Луи Джордана и Фэтса Уоллера». |
Begley was linked to the killing of Royal Irish Regiment soldier Stephen Waller on 30 December 1992, at Waller's home in Belfast. | Бегли участвовал в покушении на солдата Королевского ирландского полка Стивена Уоллера 30 декабря 1992: в результате нападения на дом в Белфасте был убит Уоллер, но его жена распознала Бегли. |
My mom saw Fats Waller playing... | Моя мама слушала Фэтса Уоллера в городском театре. |