| The type specimen of Peytoia nathorsti consisted of an isolated oral cone, which Walcott interpreted as the body of a jellyfish. | Типовой экземпляр Peytoia nathorsti состоял из изолированного ротового конуса, который Уолкотт истолковал как тело медузы. |
| We know that Walcott travels in time. but does he know that we do, too? | Мы знаем, что Уолкотт путешествует во времени, но знает ли он, что мы делаем то же самое? |
| At a City Council hearing last month, Schools Chancellor Dennis M. Walcott said the layoffs were a part of the budget they signed off on in June. | На слушаниях в Городском совете в прошлом месяце канцлер школ Деннис М. Уолкотт сказал, что увольнения были частью бюджета, который они подписали в июне. |
| At a point in the film, Walcott gives an inspiring speech to the newsroom, but the original script had a screenwriter's version. | В какой-то момент фильма Уолкотт произносит вдохновляющую речь в редакции, но в оригинальном сценарии была версия сценариста. |
| Mrs. Walcott, I presume? | Да. - Г-жа Уолкотт, если не ошибаюсь? |
| Walcott wanted to be a veterinarian, mostly because she had many pets at her house. | Дженнифер хотела стать ветеринаром, в основном, потому что у неё было много домашних животных. |
| In 2000, Walcott temporarily moved to Chicago to be close to her grandmother, who was very ill. | В 2000 году Дженнифер временно переехала в Чикаго, чтобы быть рядом со своей серьёзно больной бабушкой. |
| In October 1996, at the age of nineteen, Walcott visited Los Angeles and decided to move there. | В октябре 1996 года, 19-летняя Дженнифер, посетив Лос-Анджелес, решила туда переехать. |
| Find this guy Walcott and find the receipt for the "Guernica". | Найти этого Уолкотта и найти квитанцию на "Гернику". |
| (ERNESTO) We believe that the New York museum contracted Walcott's company to erase any evidence that the painting belongs to Spain. | Мы считаем, что музей в Нью-Йорке нанял компанию Уолкотта, чтобы уничтожить любые доказательства того, что картина принадлежит Испании. |
| When you went to the 11th century castle to interrogate Walcott Did you go see Leiva? | Когда вы отправились в замок в одиннадцатом веке для допроса Уолкотта, вы виделись с Лейвой? |
| That question troubled a British palaeontologist, Harry Whittington, as he worked on some of Walcott's specimens. | Этот вопрос сильно занимал британского палеонтолога Гарри Уиттингтона в то время, когда он работал с образцами Уолкотта. |
| On the day of shooting, Strobel said to Reiner that he should use Walcott's original words; Reiner had Walcott write down his exact speech, and Reiner then filmed the scene. | В день съёмок Штробель сказал Райнеру, что он должен использовать оригинальные слова Уолкотта; Рейнер велел Уолкотту записать свою точную речь, а затем сцена была снята. |
| We want to see more of, of Theo Walcott. | Нам нужно больше, больше Тео Валькотта. |
| I'm at Walcott Storage! Help me! | Я на складе Валькотта, помоги мне! |
| And now the chance for Walcott to make an impact for Arsenal. | И сейчас у Валькотта появляется шанс отстоять честь Арсенала. |
| After consulting with his butler Walcott (Harry Cheshire), Steven immediately approves her ask. | Проконсультировавшись со своим дворецким Уолкоттом (Гарри Чешир), Стивен тут же утверждает её кандидатуру. |
| The type specimen of Laggania cambria was a poorly preserved body and oral cone, which Walcott interpreted as being a holothurian. | Типовой экземпляр Laggania cambria имел плохо сохранившееся тело и ротовой конус, вид был интерпретирован Уолкоттом как голотурия. |