Перевод waitress с английского на русский

• официантка
• официант
• работала

Официантка (примеров 391)

Our dead waitress, Helen Krauss.
Наша мертвая официантка, Хелен Краус.

"Is your sister really a waitress at the Rammer Jammer?"
"Твоя сестра, и правда, официантка в Раммер Джаммер?"

The waitress is totally, like, moving into my apartment.
Официантка прямо захватила мою квартиру.

Why's the waitress sitting?
Почему официантка сидит здесь?

Now I got us some shots to tide us over until the waitress brings the shots that I ordered.
Я принес немного выпивки, чтобы мы продержались, пока официантка принесет остальное.

Официант (примеров 9)

I can't believe we have to have Maggie as our waitress.
Я не могу поверить, что Мэгги наш официант.

The waitress thought I was a widower.
Официант подумал, что я вдовец.

Carv, you go to a restaurant... and say the waitress gives you good, decent service.
Карв, когда ты идешь в ресторан... и официант предоставляет тебе хорошее, достойное обслуживание.

Waitress confirmed that Jordan was at the café in Queens till 11:00.
Официант подтвердил, что Джордан была в кафе в Квинсе до 23:00.

No, the waitress says to the mortician:
Нет, официант говорит гробовщику:

Работала (примеров 43)

She used to waitress here about a year ago.
Она работала тут официанткой, около года назад.

However, on the nights that she was not waiting tables as a waitress, she was working the L.A. comedy clubs as a stand-up comic.
Однако, по ночам, в которые она обслуживала столики в качестве официантки, она работала в комедийных клубах Лос-Анджелеса в качестве комика.

She used to work as a waitress up there.
Она официанткой в баре работала.

But... three years ago, I got sober, got my GED, finished two years of community college with a 3.8 grade average all while I was working as a waitress and legal secretary.
Но три года назад я завязала, получила аттестат, закончила двухгодичный муниципальный техникум со средней оценкой 3,8 и все это время я работала официанткой и секретарем юриста

To earn money while auditioning, she worked at The Gap as well as a clown at children's parties, caterer, waitress and pre-school teacher until breaking into the modeling industry, most notably with Guess?
Во время прослушивания для зарабатывания денег она работала в компании Gap, а также клоуном на детских праздниках, провизором, официанткой и учителем дошкольников, пока не начала работать в модельной индустрии, в основном в сотрудничестве со знаменитой Gueess?.