| He was the nice, young waiter who brought me my food. | Этот милый юный официант принёс заказ. |
| Just the thing with the waiter at the airport Chili's. | Это все тот официант в аэропорту Чили. |
| Thanks, but I'm just your waiter tonight. | Спасибо, но сегодня я просто официант. |
| There will be a bellboy and a waiter to witness the very tender scene... when we learn that I'm called to Europe. | Сейчас посыльный и официант станут свидетелями душераздирающей сцены, когда мы узнаем, что мне надо отплыть в Европу. |
| Waiter, there is too much pepper on my paprikash. | Официант, мой паприкаш переперчили. |
| The waiter can walk in at any moment. | Гарсон может войти в любую минуту. |
| I'm hungry waiter, and I'm in a hurry, too. | Я голоден и очень тороплюсь, гарсон. |
| Waiter, three Martinis dry. | Гарсон, З сухого Мартини. |
| Isn't Franz here? - Who is Franz? - The waiter here. | Франца нет? - Кто такой Франц? - Здешний гарсон. |
| Garcon! [Waiter!] | Гарсон! Что случилось? |
| A Bulgarian head waiter was assassinated here. | Здесь был убит болгарский метрдотель. |
| Evening, head waiter. | Вечер добрый, метрдотель. |
| In finer restaurants, this may include a host or hostess, a maître d'hôtel to welcome customers and to seat them, and a sommelier or wine waiter to help patrons select wines. | В более изысканных ресторанах это может быть хозяин или хозяйка, метрдотель для приема и размещения клиентов и сомелье или официант вина, чтобы помочь посетителям выбрать вино. |
| The waiter's working with the sketch artist now. | Официантка сейчас у художника составляет набросок. |
| I spilled wine on my Valentino, and a cater waiter lent me her clothes. | Я пролила вино на мое платье от Валентино, и официантка одолжила мне свою одежду. |
| Am I the waiter? | Я что, официантка? |
| If the waiter comes, get me a Bourbon. | Если подойдёт официантка, закажите мне бурбон. |
| KIKI, THE NEW WAITRESS, FORMERLY KENNY THE OLD WAITER, IS THE MISTRESS OF CEREMONIES. | Кики, новая официантка - в прошлом Кенни, старый официант - будет ведущей. |