| And the waiter is so patronizing... | И официант еще так, покровительственно... |
| In five seconds, a waiter will drop a tray. | Через 5 секунд официант уронит поднос. |
| You're our waiter, right? | Извините. Вы наш официант, да? |
| The waiter standing behind Hannah at the stairs - bow tie, 12.00. | Официант на лестнице около Ханны - мужчина в бабочке прямо за вами. |
| Waiter, this steak is under-cooked. | Официант, этот стейк недожарен. |
| The waiter can walk in at any moment. | Гарсон может войти в любую минуту. |
| Hold the newsreader's nose squarely, waiter, or friendly milk will countermand my trousers. | Держите нос диктора лицом к лицу, гарсон не то дружелюбное молоко аннулирует мои штаны. |
| I'm hungry waiter, and I'm in a hurry, too. | Я голоден и очень тороплюсь, гарсон. |
| Waiter, three Martinis dry. | Гарсон, З сухого Мартини. |
| Isn't Franz here? - Who is Franz? - The waiter here. | Франца нет? - Кто такой Франц? - Здешний гарсон. |
| A Bulgarian head waiter was assassinated here. | Здесь был убит болгарский метрдотель. |
| Evening, head waiter. | Вечер добрый, метрдотель. |
| In finer restaurants, this may include a host or hostess, a maître d'hôtel to welcome customers and to seat them, and a sommelier or wine waiter to help patrons select wines. | В более изысканных ресторанах это может быть хозяин или хозяйка, метрдотель для приема и размещения клиентов и сомелье или официант вина, чтобы помочь посетителям выбрать вино. |
| The waiter just brought him two champagnes. | Официантка только что принесла ему два бокала шампанского. |
| The waiter's working with the sketch artist now. | Официантка сейчас у художника составляет набросок. |
| I spilled wine on my Valentino, and a cater waiter lent me her clothes. | Я пролила вино на мое платье от Валентино, и официантка одолжила мне свою одежду. |
| Am I the waiter? | Я что, официантка? |
| If the waiter comes, get me a Bourbon. | Если подойдёт официантка, закажите мне бурбон. |