| Telenor Group and Altimo to combine VimpelCom and Kyivstar to create a leading emerging markets mobile operator. | Telenor Group и Altimo объединяют «Вымпелком» и «Киевстар» для создания лидера мобильной связи на развивающихся рынках. |
| The Exchange Offer will provide an attractive exchange ratio for OJSC VimpelCom minority shareholders. | Предложение об обмене ценных бумаг предусматривает для миноритарных акционеров ОАО «ВымпелКом» привлекательный коэффициент обмена. |
| This means that one in three Telenor subscribers is a customer of VimpelCom. | Таким образом, каждый третий абонент Telenor является клиентом нашей российской компании «ВымпелКом». |
| The financial success of VimpelCom is remarkable. | Несмотря на меняющиеся экономические условия, «ВымпелКом» сохраняет устойчивое финансовое положение. |
| Mediamax reports that at the forum, they will consider the draft of "Mobile Etiquette" Charter, elaborated by "VimpelCom" Group of Companies for the countries of its presence. | Как сообщает агентство Медиамакс, во время форума будет рассмотрен проект Хартии «мобильного этикета», разработанный Группой компаний «Вымпелком» для стран своего присутствия. |