Перевод vlissingen с английского на русский

• Флиссинген
• флиссинген
• Флиссингене
• Флиссингена
• Влиссингене

Флиссинген (примеров 7)

When all of this is over, we go back to Vlissingen.
Когда все закончится, мы вернемся назад в Флиссинген.

I'll take care of him, you take the girls to Vlissingen.
Я присмотрю за ним, ты забери девочек в Флиссинген.

You're going back to Vlissingen.
Ты возвращаешься в Флиссинген.

Abraham Crijnssen (?, Vlissingen - 1 February 1669, Paramaribo) was a Dutch naval commander, notable for capturing Surinam from the British in 1667 during the Second Anglo-Dutch War.
Абрахам Крийнссен (нидерл. Abraham Crijnssen;?, Флиссинген - 1 февраля 1669, Парамарибо) - голландский флотоводец, наиболее известный по руководству захвата колонии Суринам в 1667 году во время Второй англо-голландской войны.

In a two-hour battle, the Duke of Dorset forced the Dutch flagship Vlissingen to strike her colours, while Hardwicke and Calcutta chased off two ships and grounded a third before the remaining ships also struck their colours.
В двухчасовом бою британский Герцог Дорсет вынудил голландский флагман Флиссинген спустить флаг и капитулировать, в то время как Хардвик и Калькутта атаковали два других голландских корабля.

Флиссинген (примеров 7)

When all of this is over, we go back to Vlissingen.
Когда все закончится, мы вернемся назад в Флиссинген.

I'll take care of him, you take the girls to Vlissingen.
Я присмотрю за ним, ты забери девочек в Флиссинген.

You're going back to Vlissingen.
Ты возвращаешься в Флиссинген.

In 1657 the region was transferred by the Chamber to the cities of Middelburg, Veere and Vlissingen, who established the "Direction of the New Colony on Isekepe" there.
В 1657 году область была передана под управление магистратов зеландских городов Мидделбург, Веере и Флиссинген, который учредили «Правление новой колонии на Изекепе».

In a two-hour battle, the Duke of Dorset forced the Dutch flagship Vlissingen to strike her colours, while Hardwicke and Calcutta chased off two ships and grounded a third before the remaining ships also struck their colours.
В двухчасовом бою британский Герцог Дорсет вынудил голландский флагман Флиссинген спустить флаг и капитулировать, в то время как Хардвик и Калькутта атаковали два других голландских корабля.

Флиссингене (примеров 1)

Флиссингена (примеров 2)

Berbice was settled in 1627 by the businessman Abraham van Peere from Vlissingen, under the suzerainty of the Dutch West India Company.
Колония Бербис была основана в 1627 году коммерсантом Абрахамом ван Пеере из Флиссингена, под общим управлением голландской Вест-Индской компании.

From Vlissingen to The Hague.
От Флиссингена до Гааги.

Влиссингене (примеров 2)

Attacks on mosques in the Hague (written hate speech on the walls) and Vlissingen (broken windows);
нападения на мечети в Гааге (оскорбительные надписи на стенах) и в Влиссингене (разбитые окна);

In March 2014, the first female SGP candidate headed the party's list of candidates for the local elections in Vlissingen and was subsequently elected into office.
В марте 2014 года первая женщина-кандидат от ГРП возглавила партийный список кандидатов на местных выборах во Влиссингене, на которых она одержала победу.