| Vivien, would you get Dr. Taussig a drink? |
Вивьен, принеси Доктору Тоссиг что-нибудь выпить. |
| So, Mr. donnelly, where did you go after you left Vivien's office? |
Итак, Мистер Доннели, куда вы направились после того, как покинули офис Вивьен? |
| It's from Vivien Marchand. |
Оно от Вивьен Маршан. |
| And what did Vivien do? |
И что Вивьен сделала? |
| Upon matriculation, medical students at the Johns Hopkins School of Medicine are divided into four Colleges named after famous Hopkins faculty members who have had an impact in the history of medicine (Florence Sabin, Vivien Thomas, Daniel Nathans and Helen Taussig). |
При зачислении студенты-медики медицинской школы Джона Хопкинса делятся на четыре колледжа имени известных влиятельных преподавателей Хопкинса (Флоренц Сэбин, Вивьен Томас, Дэниел Натанс и Хелен Тоссиг). |