| 'Repetition viscosity': a single action within the user's conceptual model requires many, repetitive device actions. | Итерационная вязкость: одно действие в рамках концептуальной модели пользователя требует много повторяющихся действий устройства. |
| 2.11, replace with "Viscosity. mm2/s." | 2.11: заменить на: "Вязкость мм2/с". |
| The main problem in the physics of accretion disks is the generation of turbulence and the mechanism responsible for the high effective viscosity. | Основная загадка в физике аккреционных дисков это механизмы, вызывающие турбулентность и отвечающие за высокоэффективную вязкость. |
| 'Scope viscosity': a change in the size of the input data set requires changes to the program structure itself. | Вязкость масштабирования: Изменение размера входного набора данных требует изменений в структуре самой программы. |
| The viscosity of the oils for the mechanical moving parts shall conform to the specifications of the vehicle manufacturer. | 3.1.2 Вязкость масел для механических подвижных частей должна соответствовать спецификациям завода - изготовителя транспортного средства. |