Перевод vineyard с английского на русский

• виноградник
• винодельня
• Мартас-Винъярд

Виноградник (примеров 81)

That's why he set up a minefield in the vineyard.
Поэтому он здорово на целый виноградник устроил минное поле.

When you first came here, you know we went to the vineyard.
Когда вы сюда приехали, ты знаешь, что мы ходили на виноградник.

Mary: "This vineyard is my vision for the future, and I want to envision my future wife in it."
"Этот виноградник - мое видение будущего, и я хочу увидеть свою будущую жену здесь"

You see this vineyard?
Ты видишь этот виноградник?

His brother's got a vineyard.
У его брата виноградник в Остерлихе.

Винодельня (примеров 6)

I mean, it's not the best vineyard in Portland.
Т.е. это не лучшая винодельня в Портленде.

There's a little vineyard in the Dordogne for sale.
В Дордоне продается небольшая винодельня.

Bearing the Langtry Farms name, the winery and vineyard are still in operation in Middletown, California.
Винодельня и виноградники до сих пор работают под названием «Langtry Farms» в Миддлтауне, Калифорния.

My family runs a vineyard... Seavers Winery.
Моя семья управляет виноградником... винодельня Сиверсов

The winery, which has the most up to date technology, uses responsible wine-growing practices that are committed to quality, and it maintains traditional Rioja Alavesa processes. The grapes are chosen for the wine at this winery from the vineyard itself.
Винодельня хозяйства отвечает всем требованиям новейших технологий производства вина, успех предприятия заключается в постоянном контроле состояния виноградников, специальном уходе за старыми лозами, снижении урожайности и тщательной селекции винограда во время сбора.

Мартас-винъярд (примеров 1)