Перевод viking с английского на русский

• викинг
• Viking

Викинг (примеров 174)

Okay, first sick, nasty Viking,
Так, первый больной, грязный викинг,

In September 2002 combined transport train on the route Odesa - Klaipėda - Odesa was named "Viking".
В сентябре 2002 года поезд комбинированных перевозок по маршруту Одесса - Клайпеда - Одесса получил название "Викинг".

For all the solid, scientific findings and hints which Viking provided we know that there are many places on the planet far more interesting.
Исходя из научных данных и дразнящих догадок, что дал нам Викинг, мы знаем, что на планете есть и более интересные места.

NASA's Viking missions to Mars, launched in 1976, included three biology experiments designed to look for metabolism of present life on Mars.
Программа «Викинг», начатая в 1976 году, включала три биологических эксперимента, разработанных для поиска возможных признаков существования жизни на Марсе.

Based on successful international cooperation, in 2003 a shuttle train of combined transportation "Viking" started to operate between the ports of Lithuania and Ukraine connecting Klaipeda Seaport with the ports of Odessa and Iljichovsk via Minsk.
Благодаря успешному международному сотрудничеству в 2003 году начата эксплуатация челночного поезда "Викинг" для комбинированных перевозок между портами Латвии и Украины, который позволил соединить через Минск Клайпедский морской порт с портами Одесса и Ильичевск.

Viking (примеров 61)

Free wireless Iinternett and breakfast included are self-supplied at the Viking Hotel Tromso.
Бесплатный беспроводной Iinternett и завтрак включены самоуправления поставляется на Viking Hotel Тромсе.

East of Eden was first published by Viking Press in September 1952.
Впервые роман был опубликован издательством «Viking Press» в сентябре 1952 года.

Instead, she was sold to Viking Line on 11 November 1996, with the delivery date planned in April 1997.
11 ноября 1996 года судно было продано компании Viking Line с условием передачи в собственность в апреле 1997 года.

It was built at Meyer Werft in Papenburg, Germany for the ferry operator Rederi AB Slite, a part of Viking Line.
Построен на верфи Мёуёг Werft в немецком городе Папенбург в 1993 году для паромного оператора Rederi AB Slite, являющегося частью компании Viking Line.

However, after prices were lowered the ship's popularity increased, to the extent that in 2006 Viking Line decided to order a new fast ferry for the Helsinki-Tallinn route, the MS Viking XPRS.
В течение первого года рейсы пользовались крайне низкой популярностью, но после снижения цен популярность маршрута возросла настолько, что в 2006 году компания Viking Line разместила заказ на новый быстроходный паром Viking XPRS специально для маршрута Хельсинки-Таллинн.