This technique is used to play notes not available at a node, or to add vibrato to any note. |
Эта техника позволяет играть ноты, отсутствующие на узле, или добавлять вибрато к любой ноте. |
Is that vibrato or is your hand shaking? |
Это вибрато или у тебя рука дрожит? |
Soul singer Aaron Neville said he was inspired by Gene Autry's yodelling to develop his unusual vibrato singing style. |
Соул-певец Аарон Невилл (Aaron Neville), вдохновлённый йодлем Джина Отри, развил свой собственный необычный стиль пения вибрато. |
Mary, you have on the other hand a signature vibrato, and your voice is just so sweet. |
Мери, с одной стороны, у тебя есть особенное вибрато, и твой голос звучит так сладко. |
Now, does the new emerald stick with an old-school vibe, or does it go in the direction of a place like the vibrato? |
Итак, что это будет: новый "Эмералд" в старом добром стиле, или же мы двигаемся в новом направлении и создаем нечто подобное "Вибрато"? |