Перевод viborg с английского на русский

• Виборга
• Виборг
• Виборге

Виборга (примеров 7)

7.2 The State party recalls that on 21 August 1996 the DRC complained about the Chief Constable's decision to the District Public Prosecutor in Viborg.
7.2 Государство-участник напоминает, что 21 августа 1996 года ЦДК направил окружному прокурору Виборга жалобу на решение начальника полиции.

First the police and subsequently the State Prosecutor in Viborg accepted the explanations provided by a representative of the bank and decided not to investigate the case further.
Сначала полиция, а затем государственный прокурор Виборга согласились с разъяснениями, данными представителем банка, и приняли решение не проводить дальнейшее расследование данного дела.

The Ministry merely notified the Chief Constable of Skive, the State Prosecutor in Viborg and the Director of Public Prosecution that it has taken note of the decision.
Министерство лишь уведомило начальника полиции Скиве, государственного прокурора Виборга и генерального прокурора о том, что оно приняло к сведению соответствующее решение.

Viborg police, hello?
Отделение полиции Виборга, здравствуйте.

Wait a second. It's Viborg police.
Отделение полиции Виборга среагировало.

Виборг (примеров 1)

Виборге (примеров 4)

Olaf was proclaimed king at the Viborg landsting assembly, though he was still in Flanders.
Олаф был провозглашен королём на ландстинг в Виборге, хотя он все еще был в заложниках во Фландрии.

He gave large gifts to the churches in Dalby, Odense, Roskilde, and Viborg, and especially to Lund.
Он даровал подарки церквям в Далби, Оденсе, Роскилле, Виборге и в Лунде.

Viborg police will call us, if they discover anything.
Если в Виборге что-то выяснят, они нам позвонят.

The eastern high court (stre Landsret) is seated in Copenhagen and has jurisdiction over the eastern islands of Denmark; and the western high court (Vestre Landsret) is seated in Viborg and embraces Jutland.
Высокий суд восточных земель заседает в Копенгагене и обладает юрисдикцией в отношении восточных островов Дании; Высокий суд западных земель заседает в Виборге, и в его юрисдикцию входит Ютландия.