Being pressed by Versace since he fabricated it. | Версаче его гладит, поскольку он его шил. |
The couple was permanently on show, both at fashionable Manhattan events and on their travels to visit celebrities such as Mariuccia Mandelli and Gianni Versace. | Пара постоянно находилась под их пристальным вниманием, как на модных мероприятиях Манхэттена, так и во время своих поездок в гости к таким знаменитостям, как Мариучча Манделли и Джанни Версаче. |
Her brother Gianni Versace was murdered on 15 July 1997, outside the re-constructed Casa Casuarina, also known as Versace Mansion, in Miami, Florida. | 15 июля 1997 года, рядом с домом Версаче, также известным как Casa Casuarina, в Майами, Флорида, Джанни Версаче был застрелен Эндрю Кьюнененом. |
He was the greatest runway model Versace ever had. | Он был величайшей моделью для показов у Версаче. |
And I'm sure Beth would have loved to have seen you in that Versace. | И я более чем уверена, что Бет была бы в восторге увидев это платье от Версаче |
In 1997, McMenamy appeared in advertisements for the fall/winter collections of both Versace and Armani. | В 1997 году Макменами появился в рекламе осенне-зимних коллекций Versace и Armani. |
They did, however, appear together in several magazine photo spreads and in two ad campaigns for Versace. | Тем не менее, они позировали вместе в нескольких фотосессиях и двух рекламные кампании для Versace. |
Migos initially gained recognition following the release of their 2013 single "Versace". | Migos приобрели известность после выхода своего сингла «Versace» в 2013 году. |
A colleague from Versace introduced her to producer Markus Moser, who was looking for a female-singer (or "chanteuse") to collaborate on some of his original productions for a girl group in Germany. | Её коллега из Versace представил её продюсеру Маркусу Мозеру, который искал певицу, чтобы совместно работать над некоторыми песнями из его оригинальной девичьей группы в Германии. |
Lanvin, Valentino, Jil Sander, and Versace enlisted her in their advertising campaigns. | Lanvin, Valentino, Jil Sander и Versace привлекали ее в свои рекламные кампании. |