Veronica Connor tells me she saw you on the roof of a bus. | Вероника Коннор сказала мне, что видела вас на крыше автобуса. |
Like much of Rossetti's work of the 1860s and 1870s, Veronica Veronese was inspired by Venetian painting. | Как и многие работы Россетти периода 1860 и 1870-х годов, Вероника Веронезе была вдохновлена венецианской живописью. |
Please, call me Veronica. | Прошу, обращайся меня Вероника. |
We're here to see Veronica Allen. | Нам нужна Вероника Аллен. |
It just happened, Veronica. | Так просто получилось, Вероника. |
Body language shows overt affection between Veronica, Charlie, and Rose. | Язык тела показывает прявязанность между Вероникой, Чарли и Роуз. |
We'll interview Harris' sister, Veronica. | Поговорим с сестрой Харриса, Вероникой. |
I can't believe you named your dog Veronica. | Кошмарно звать свою собаку Вероникой. |
With who, Veronica Deane? | С которой, с Вероникой Дин? |
Submitted by: Trevor Walker and Lawson Richards (represented by Ms. Veronica Byrne of Mishcon de Reya) Victim: The authors | Представлено: Тревором Уокером и Лоусоном Ричардсом (представлены г-жой Вероникой Бирн, адвокатская фирма "Мишкон де Рейя") |
He had met a girl, Veronica Atkins. | Он встретил девушку, Веронику Аткинс. |
You tried to save Veronica Mars. | Ты пыталась спасти "Веронику Марс". |
I'm Lieutenant Columbo and I'm looking for a Miss Veronica Bryce. Yes, Lieutenant? | Я лейтенант Коломбо и я ищу мисс Веронику Брайс. |
You're-you're, you're working for Veronica. | Ты работаешь на Веронику. |
I can give you Veronica! | Могу сдать тебе Веронику! |
Your father's plan was to keep paying off Veronica, but she wanted more. | Планом твоего отца было продолжать платить Веронике, но она хотела большего. |
Of the six murders that he's identified, there are similar trademarks, plus... there's a physical similarity to Veronica. | В шести убийствах он идентифицирован, везде одинаковые знаки, плюс... они физически соответствуют Веронике. |
I need you to tell Veronica that I don't want to give her - my baby ingredients. | Я хочу чтобы ты сказал Веронике, что я не хочу давать ей свои ингредиенты. |
I don't normally lie to Veronica. | Обычно я не вру Веронике. |
A few minutes later, in asking Veronica some questions, and examining her and listening to her, | Несколько минут спустя, задав Веронике несколько вопросов, осмотрев и выслушав её, я сказал: «Вероника, мне кажется, я знаю, что с вами. |
Resident Evil - Code: Veronica follows Claire's journey after escaping Raccoon City. | Resident Evil Code: Veronica продолжает историю Клэр Редфилд после побега из Раккун-Сити. |
The death toll might have been much higher had the Royal Navy ship HMS Veronica not been in port at the time. | Количество жертв могло быть гораздо большим, если бы в порту не стоял британский корабль HMS Veronica. |
Veronica Mars: Original Television Soundtrack, a song compilation from the series' first and second seasons, was released by Nettwerk Records on September 27, 2005. | Официальный саундтрек «Veronica Mars: Original Television Soundtrack», на котором были изданы песни, прозвучавшие в первом и втором сезонах, поступил в продажу от лейбла Nettwerk Records 27 сентября 2005 года. |
A mid-1994 guide lists Mosaic alongside the traditional, text-oriented information search tools of the time, Archie and Veronica, Gopher, and WAIS but Mosaic quickly subsumed and displaced them all. | Руководство середины 1994 года перечисляет Mosaic наряду с традиционными текстовыми инструментами поиска информации того времени, Archie и Veronica, Gopher и WAIS, но Mosaic быстро охватил и вытеснил их всех. |
Veronica (Veronika) Zemanova was born April 14, 1975 in the historic southern Bohemian town of Czech Republic (Ceske). | Вероника Земанова (Veronica [Veronika] Zemanova) родилась 14 апреля 1975 года [?], в небольшом городке на юге Чехословакии. |
It was reported missing from a locker by Veronica Eliot. | Числится пропавшим из шкафчика Вероники Элиот. |
We ran a plate on a car parked at Veronica Allen's home last night. | Мы проверили машину стоявшую у дома Вероники Аллен прошлой ночью. |
When he wakes up from the attack, he is inside the body of a woman, fashion journalist Veronica Burton (Stirling). | После прихода в сознание Дэнни оказывается в теле женщины, модной журналистки Вероники Бертон (Стерлинг). |
Because you have no reason to feel threatened by Veronica Deane. [annoyed grunt] | Потому что нет никаких причин чувствовать себя под угрозой из-за Вероники Дин. |
You got all this... Veronica's family tree, likes and dislikes? | Тут всё... семейное древо Вероники, что ей нравится и что не нравится? |