Come on, Veronica, it's your turn. | Давай, Вероника, твоя очередь. |
Veronica, a brave young girl, attractive and intelligent, who always obtains what she wants. | Вероника же бунтующий подросток, привлекательная и умная, всегда получает то, чего хочет. |
DIRECTOR: No, she didn't, Veronica. | Нет, перестань, Вероника. |
What about Veronica and Marky? | А Вероника и Марки? |
Here you go, here's your change, and Veronica will take care of you. | Вот ваша сдача, Вероника позаботится о вас. |
I was one of a procession, along with Veronica Cray and all the others. | Я была одной из многих наряду с Вероникой Крэй. |
It's the same with Veronica. | И то же самое с Вероникой. |
If you want Caitlin, then talk to Veronica and be with Caitlin. | Если хочешь быть с Кэтлин, поговори с Вероникой и встречайся с Кэтлин. |
Trade Minister Andrey Slepnev was substituted by Russia's Veronica Nikishina. | Министр торговли Андрей Слепнев был сменен другим представителем от России - Вероникой Никишиной. |
I just wanted to say how great I think it is that you and Veronica are finally connecting after all these years. | Я только хотела сказать, как здорово, что вы с Вероникой наконец-то сблизились, - после всех этих лет. |
I told Sister Veronica about the windows, and she withdrew the school from the competition. | Я предупреждала сестру Веронику насчет окон, и она исключила всю школу из соревнований. |
Everyone else, including Kevin, including Veronica, are people that, two months ago, | Все другие, включая Кевина, включая Веронику, -те люди, которых два месяца назад |
Exactly. I have to find Veronica Townsend. | Мне нужно найти Веронику Таунсен. |
I can give you Veronica! | Могу сдать тебе Веронику! |
As I say this, I think of Merlene Ottey, Deon Hemmings, Veronica Campbell-Brown and Shelly-Ann Fraser, to name only a few. | Говоря об этом, я имею в виду, среди прочих, Мерлин Оттей, Деон Хэммингс, Веронику Кэмпбэлл-Браун и Шелли-Энн Фрейжер. |
I need you to tell Veronica that I don't want to give her - my baby ingredients. | Я хочу чтобы ты сказал Веронике, что я не хочу давать ей свои ингредиенты. |
Did they never question him over Veronica? | Они никогда не спрашивали его о Веронике? |
Hair job, or Veronica Bloom job? | Стрижка или к Веронике Блум? |
It was impossibl to get work done with Linda in my office, so I moved in with Veronica. | Сделать работу с кабинете с Линдой было невозможно, поэтому я переехал к Веронике. |
The Acting President: I give the floor to Dame Veronica Sutherland, Deputy Secretary-General for Economic and Social Affairs of the Commonwealth Secretariat. Dame Veronica Sutherland: My statement is made on behalf of the member countries of the Commonwealth Consultative Group on Human Settlements. | Исполняющий обязанности Председателя: Слово предоставляется дейм Веронике Сутерленд, заместителю Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам Секретариата Содружества. Дейм Вероника Сазерленд: Я выступаю от имени стран-членов Консультативной группы Содружества по населенным пунктам. |
Resident Evil - Code: Veronica follows Claire's journey after escaping Raccoon City. | Resident Evil Code: Veronica продолжает историю Клэр Редфилд после побега из Раккун-Сити. |
Later he was hired by pirate radio station Radio Veronica. | После этого Пластик Бертран нанялся на работу на пиратскую радиостанцию Radio Veronica. |
Veronica de la Cruz (born August 13, 1980) is an American television news anchor and philanthropist. | Веро́ника Де Ла Крус (англ. Veronica De La Cruz; 13 февраля 1980) - американская журналистка и телеведущая. |
Its main focus is retelling the events of Resident Evil 2 and Resident Evil Code: Veronica, and a new chapter is featured. | Основное внимание сосредоточено на пересказах событий Resident Evil 2 и Resident Evil Code: Veronica, а также есть новая глава. |
Resident Evil Code: Veronica was later re-released for Dreamcast in Japan in an updated form as Code: Veronica Complete, which included slight changes, many of which revolved around story cutscenes. | Сама Resident Evil Code: Veronica позднее была перевыпущена в Японии для платформы Dreamcast под названием Code: Veronica Complete, в игре появились дополнения и новые видеоролики. |
Charlie is some kind of figment of Veronica's imagination. | Чарли - это некий плод Воображения Вероники |
And I find it odd that a month after I started working here she changes her name from Veronica to Ronni. | И я обнаружила, что через мёсяц после того, как я начала работать здесь, она изменила свое имя с Вероники на Ронни. |
Big question is, whose idea was it, his or Veronica Allen's? | Главный вопрос, чья была эта идея, его или Вероники Аллен? |
You got all this... Veronica's family tree, likes and dislikes? | Тут всё... семейное древо Вероники, что ей нравится и что не нравится? |
You like Veronica. I don't have anything against Verónica. | Я не имею ничего против Вероники. |