| Amber and Veronica are involved in a study examining a link between binge drinking and brain damage. | Амбер и Вероника учавствуют в исследовании, в котором изучается связь между хроническим алкоголизмом и повреждением головного мозга. |
| Hello, Archie, Veronica, Mr. Weatherbee. | Привет, Арчи, Вероника, мистер Витерби. |
| My point is, I'm worried that Veronica will never forgive Terry. | Суть в том, что я боюсь, что Вероника никогда не простит Терри. |
| We had Veronica call him and tell him she's been busted for solicitation. | Вероника только что звонила ему, сказала, что ее арестовали за домогательство. |
| What do I do, Veronica? | Что мне делать, Вероника? |
| Plus, she asked me in front of veronica. | Плюс, она спросила меня перед Вероникой. |
| So it's not really working out with Veronica. | Итак, с Вероникой тоже не очень-то получилось. |
| So I've been doing some more work on Veronica here, and two interesting things came up. | Итак, я делал кое-какую работу тут над Вероникой, и всплыли 2 интересные вещи. 1 |
| What about Veronica Allen? | А что с Вероникой Аллен? |
| I'm working with Veronica now. | Теперь я поработаю с Вероникой. |
| Who attacked Reggie, Veronica, Dilton, your friends. | Которые напали на Реджи, Веронику, Дилтона, твоих друзей. |
| I'm Lieutenant Columbo and I'm looking for a Miss Veronica Bryce. Yes, Lieutenant? | Я лейтенант Коломбо и я ищу мисс Веронику Брайс. |
| Here's what I think, I think Jordan knocked up Veronica, sent her off to have the kid in secret. | Вот что я думаю, я думаю, что Джордан обрюхатил Веронику, отослал ее подальше, чтобы держать ребенка в секрете. |
| I really loved Veronica. | Я правда любил ВерОнику. |
| And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation. | Хочу от души поблагодарить Веронику Хорики за создание этой весьма модной презентации. |
| I was very clear with Veronica about what she was getting into. | Я очень ясно описал Веронике, во что она ввязывается. |
| You said you were coming to Veronica's. | Ты сказал, что придешь к Веронике. |
| I thought I'd find out more about Veronica. | Я подумала, что узнаю больше о Веронике. |
| Like, there's two universes, and Archie's married to Betty in one and Veronica in the other. | Например, у них две вселенные, и в одной Арчи женат на Бетти, а в другой на Веронике. |
| To illustrate this, I'll tell you about Veronica. Veronica was the 17th patient out of my 26-patient day at that clinic in South Central Los Angeles. | Чтобы проиллюстрировать это, я расскажу вам о Веронике. Вероника была семнадцатым из моих двадцати шести пациентов в тот день, в клинике в Южном Централе Лос-Анджелеса. |
| The death toll might have been much higher had the Royal Navy ship HMS Veronica not been in port at the time. | Количество жертв могло быть гораздо большим, если бы в порту не стоял британский корабль HMS Veronica. |
| A mid-1994 guide lists Mosaic alongside the traditional, text-oriented information search tools of the time, Archie and Veronica, Gopher, and WAIS but Mosaic quickly subsumed and displaced them all. | Руководство середины 1994 года перечисляет Mosaic наряду с традиционными текстовыми инструментами поиска информации того времени, Archie и Veronica, Gopher и WAIS, но Mosaic быстро охватил и вытеснил их всех. |
| The MW signal was broadcast from a centre-fed horizontal antenna slung between the fore and aft masts, a design similar to those used by Radio Veronica and later Laser 558. | Сигнал МШ транслировался от горизонтальной антенны с центральным питанием, установленной между передней и задней мачтами, конструкция, аналогичная той, которая использовалась Radio Veronica, а затем Laser 558. |
| In the expanded release, Code: Veronica X, he briefly confronts Chris's younger sister Claire and nearly kills her in order to torment Chris, but is called away by his associates and thus chooses to spare her life. | В ремейке игры, Code: Veronica X, он накоротке пересекается с младшей сестрой Криса, Клэр Редфилд, и чуть не убивает её, чтобы помучить Криса. |
| Game of Oblivion An abridged re-telling of Resident Evil Code: Veronica, where Claire Redfield and Steve Burnside remain together and attempt to escape Rockfort Island in a seaplane, while having to contend with the psychotic Alfred Ashford, and eventually, his sister Alexia. | Игра Забвения Игра Забвения - это сокращённый пересказ Resident Evil Code: Veronica, где Клэр Редфилд и Стив Бёрнсайд вместе пытаются сбежать с острова Рокфорт на гидроплане, имея необходимость спорить с больным психозом Альфредом Эшфордом, и потом с его сестрой Алексией. |
| Jason, you're wrong about Veronica. | Джейсон, ты ошибаешься насчёт Вероники. |
| I was in Veronica's dressing room ripping Archer like a rented mule! | Я была в гримерке Вероники, забивала Арчера как наемный мул! |
| And I find it odd that a month after I started working here she changes her name from Veronica to Ronni. | И я обнаружила, что через мёсяц после того, как я начала работать здесь, она изменила свое имя с Вероники на Ронни. |
| The group hired a plane to fly over the CW offices, carrying a banner reading "Renew Veronica Mars". | Они наняли самолёт, который вёз за собой баннер с надписью «Требуем продолжения Вероники Марс!» (англ. Renew Veronica Mars). |
| You like Veronica. I don't have anything against Verónica. | Я не имею ничего против Вероники. |