| Klingon martini - vermouth, gin, with a dash of bloodwine. | Клингонское мартини - вермут, джин и капля бладвайна. |
| 30 bottles, plus beer, vodka, vermouth. | 30 бутылок, плюс пиво, коньяк, водка, вермут. |
| Nick, give me my vermouth. | Ник, отдай мой вермут. |
| You bet your bippy you'll bring the vermouth. | Голову даю на отсечение, что ты принесешь вермут. |
| Kina Lillet, which is not Vermouth, shaken well until it is ice-cold, then served with a large thin slice of lemon peel. | Кина Лиле - вермут испортил бы. Хорошенько взболтать, пока не станет ледяным, подавать с тонким ломтиком лимона. |