| Dolores, do you still have that vermouth? | Долорес, у тебя еще остался вермут? |
| As luck would have it I did find some bitters and Vermouth, but honestly, you just can't buy an olive for miles. | К счастью мне удалось достать настойку и вермут, но нигде в округе невозможно купить оливки. |
| Next step of my investigation is recipe of Martinez from CocktailDB. In this Martinez we can to try orange curacao as substitute of maraschino liqueur and dry vermouth instead sweet. | Следующим пунктом нашего погружения в исторические глубины станет интересная версия коктейля Мартинез с ликером курасао, рецепт найденный на моей любимой CocktailDB, имеет ещё одну интересную особенность - он предписывает использовать в коктейле сухой вермут, а не канонический сладкий. |
| Well, perhaps just a little vermouth, but very little. | Разве что вермут, но чуть-чуть |
| Come up real close to it and whisper vermouth. | Наклониться очень близко к нему и шепнуть "вермут". |