Перевод verity с английского на русский

• Верити
• истина
• истинность
• Verity

Верити (примеров 100)

Alan Coleman, Verity Coleman, Roger Lambert, and Simon Lo.
Алан Коулман, Верити Коулман, Роджер Ламберт и Саймон Лоу.

Verity... would it have been so very bad to hear him out?
Верити... это было бы поэтому очень плохо, чтобы его выслушать?

Allowing for the distance from camera, the contestant occupies one half of the television screen while Verity occupied the other.
С учётом расстояния до камеры, участник занимает половину экрана телевизора, в то время как вторую занимает Верити.

Clearly Simon Lo struggles with any sense of emotional connection, but what he does understand is patterns, and what he saw with each ongoing episode of that show was Verity Coleman standing closer and closer to James Holbrook.
Очевидно, Саймон Лоу испытывает сложности с восприятием эмоциональных связей, но в чём он разбирается - так это в схемах, и он заметил, что с каждым новым эпизодом этого шоу Верити Коулман вставала к Джеймсу Холбруку все ближе и ближе.

That angle diminished over the course of James's five heats, culminating in our final appearance when Verity's position meant the camera had to move to include her.
Этот ракурс сузился на Джеймсе во время его пяти попыток, а завершилось всё нашим появлением в самом конце, когда расположение Верити требовало сместить камеру, чтобы она попала в кадр.

Истина (примеров 2)

~ Verity will come home with us.
~ Истина придет домой с нами.

I am rigour and verity
Я - точность и истина

Verity (примеров 14)

Rowe's acclaimed Verity Birdwood murder mysteries for adults, written under her own name are: Grim Pickings (1988) (made into an Australian TV mini-series), Murder by the Book, Death in Store, The Makeover Murders and Stranglehold.
Роу написала для взрослых известную криминальную серию «Verity Birdwood»: «Grim Pickings» (1988) (экранизированную австралийским телевидением как мини-сериал), «Murder by the Book», «Death in Store», «The Makeover Murders» и «Strangehold».

Unfortunately, it was impossible to test Verity K2 Enterprise 5.5 or Verity Enterprise Desktop Search; therefore we cannot provide a comprehensive resolution on the speed of indexing text data and the speed of searching information.
К сожалению, протестировать Verity K2 Enterprise 5.5 или Verity Enterprise Desktop Search не удалось, поэтому дать полную информацию о скорости индексации данных и скорости поиска информации мы дать не можем.

The Gartner Group research proclaims Verity the world's number one developer of full text analytical technologies for corporate informational resources, business applications, corporate portals and the Internet.
Verity, согласно исследованиям Gartner Group, является мировым лидером в разработке полнотекстовых аналитических технологий для корпоративных информационных ресурсов, бизнес-приложений, корпоративных порталов и Интернета.

The Western Union Defence Organization had previously carried out Exercise Verity, a 1949 multilateral exercise involving naval air strikes and submarine attacks.
Организация обороны Западного Союза ранее проводила подготовку «Verity» - многосторонние учения 1949 года, включающие военно-воздушные удары и атаки подводных лодок.

Located in Sunnyvale, California, the Verity Company develops software that incorporates the tools for searching the information, classifying and analyzing it within the framework of an enterprise. The Verity technology serves as the basis for over 260 third party programs.
Расположенная в Sunnyvale, калифорния, компания Verity занимается разработкой программных продуктов, включающих в себя как поиск информации, так и ее классификацию и анализ, в рамках информационного потока на предприятии.