I think Mr. Mason Verger is trying to capture Dr. Lecter... for the purposes of personal revenge. | Мне кажется, что мистер Мейсон Верджер хочет захватить доктора Лектера... ради личной мести. |
WOMAN: 16-point match, Mr. Verger. | Совпадение по 16 точкам, мистер Верджер. |
I think Mr. Mason Verger's trying to capture Dr. | Я думаю, мистер Мейсон Верджер хочет захватить доктора Лектера |
I was raised in a religious atmosphere, Mr. Verger, but whatever that left me with, it's not religion. | Я росла в религиозной атмосфере, мистер Верджер. но то, что осталось во мне после этого, - не религия. |
Mr. Verger, Agent Starling is here. | Доброе утро, мистер Верджер. |
Thank Mr. Verger for letting us look around. | Поблагодарите мистера Верджера за то, что он позволил нам осмотреть дом. |
I want a baby Verger, my own baby. | Я хочу малыша Верджера. моего собственного ребенка. |
I think Mr. Krendler is in collusion with him... and wants the FBI's efforts against Dr. Lecter... to work for Mr. Verger. | И я думаю, что мистер Крэндлер использует ресурсы ФБР для поисков доктора Лектера по заказу мистера Верджера. |
Pozzi became so popular that she was a protagonist for an animated cartoon created by the famous Italian cartoonist Mario Verger, with herself co-directing. | Моана Поцци стала настолько популярной, что её главная героиня в мультфильме, созданном известным итальянским карикатуристом Марио Верже, стала со-режиссёром. |
The Marchak spirit lived on thanks to the collaboration of Jacques Verger and his various creators. | С этого момента идеи Маршака будет жить благодаря тесному сотрудничеству Жака Верже и его творцов. |
Within a year, Jacques Verger joined the company. | Год спустя, к Дому Маршака присоединяется Жак Верже. |
The Verger estate near the Susquehanna River in northern Maryland. | Поместье Вёрджеров рядом с рекой Саскуэханна в северном Мэриленде. |
I promised you I'd give you a Verger baby. | Я обещал тебе ребёнка Вёрджеров. |
It's a Verger baby. | Все дело в ребенке Вёрджеров. |
You helped Mason Verger find us. | Ты помогла Мэйсону Вёрджеру найти нас. |
Why did you tell Mason Verger I want to kill him? | Зачем ты сказал Мэйсону Вёрджеру, что я хочу убить его? |