| Ventricular septal defect repair. | Желудочковый септальный дефект устранён. |
| Your coughing episode knocked the ventricular lead from your pacemaker loose. | Приступ кашля выбил желудочковый электрод из вашего кардиостимулятора. |
| Usually you'd connect A ventricular assist device to the heart, But since she doesn't have a heart - | Обычно к сердцу присоединяется желудочковый аппарат вспомогательного кровообращения, но, поскольку у нее нет сердца... |
| Rupturing the ventricular wall and settling in the aorta. | Разорвав стенку желудочка и застряв в аорте. |
| Left ventricular systolic dysfunction. | Систолическая дисфункция левого желудочка. |
| The criterion of disease is considered to be the decrease in left ventricular ejection fraction below 45 % and the size of a left ventricular cavity in diastole more than 6 cm. | Критерием заболевания считается снижение фракции выброса левого желудочка ниже 45% и размер полости левого желудочка в диастолу более 6 см. |
| Direct cause: asystole due to right ventricular failure. | Причина смерти - остановка сердца в результате недостаточности правого желудочка. |
| The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure. | Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности. |
| Kheradvar, A., Milano, M., Gharib, M. Correlation between vortex ring formation and mitral annulus dynamics during ventricular rapid filling, ASAIO Journal, Jan-Feb 2007 53(1): 8-16. | Kheradvar А., Милан, М., Гариб, М. корреляция между вихреобразования кольца и кольца митрального динамика во время желудочковой быстрое заполнение, ASAIO Journal, январь-февраль 2007 53 (1): 8-16. |
| What about a ventricular puncture? | Как насчет желудочковой пункции? |
| However, it was found in the simulations that spontaneous transition of polymorphic tachycardia in monomorphic one can be observed also on the ECG during the autowave lacet; in other words, the lacet may be another mechanism of transformation of polymorphic ventricular tachycardia in a monomorphic. | Однако в имитационных экспериментах было обнаружено, что при автоволновой серпантин на ЭКГ также будет спонтанный переход аритмии из полиморфной в мономорфную, т.е. серпантин может являться еще одним механизмом трансформации желудочковой тахикардии из полиморфной в мономорфную. |
| Application of artificial neural networks to identify the premature ventricular contraction (PVC) beats. | Применение искусственных нейронных сетей для определения желудочковой экстрасистолии. |
| I've got a ventricular washout on a massive brain abscess. | У меня промывание желудочков из-за большого абсцесса. |
| You're taking Kyle in for a ventricular washout? | Вы будете делать Кайлу промывание желудочков? |
| For an average surgeon, sure, a ventricular washout could be a Hail Mary, but, Edwards, this is me. | Для обычного хирурга конечно, промывание желудочков может стать последним шансом. Но, Эдвардс, это же я. |
| chicken pox, strep throat, ventricular septal defect. | Ветряная оспа, острый фарингит, дефект межжелудочковой перегородки. |
| The diagnosis is: right-side transposition of great vessels, ventricular septal defect, and pulmonary artery stenosis. | Диагноз: правосторонняя транспозиция главных артерий, дефект межжелудочковой перегородки и стеноз легочной артерии. |
| First let's close the ventricular defect. | Ладно! Сначала делаем пластику межжелудочковой перегородки. |