A correspondent from RIA Novosti explained why vegetarianism does not suit life in Siberia. |
Почему вегетарианство не подходит для жизни в Сибири, выясняла корреспондент РИА Новости. |
I'm giving up vegetarianism to iron-load with you. |
Я забросил свое вегетарианство ради насыщения железом с тобой. |
The colonists abhorred private property, practised a rigid code of morality, strict vegetarianism and nudism. |
Колонисты «чуждались частной собственности, блюли строгий моральный кодекс, строгое вегетарианство и нудизм. |
Empedocles (5th century BC) justified vegetarianism by a belief in the transmigration of souls: who could guarantee that an animal about to be slaughtered did not house the soul of a human being? |
Эмпедокл (V в. до н. э.) оправдывал вегетарианство верой в переселение душ: кто мог гарантировать, что животное, приготовленное на убой, не являлось пристанищем человеческой души? |
The Neoplatonic Porphyrius (3rd century) associates in On Abstinence vegetarianism with the Cretan mystery cults, and gives a census of past vegetarians, starting with the semi-mythical Epimenides. |
Неоплатоник Порфирий (III в.) в трактате «О воздержании» ассоциирует вегетарианство с Критскими мистическими культами и даёт список вегетарианцев прошлых лет, начиная с полумифического Эпименида. |