| They hated reactionaries, but waited years before buying a VCR. | Она ненавидела противодействия, но прождала года, перед тем, как купить видеомагнитофон. |
| I thought we were the only ones who still had a VCR. | Я думал, мы единственные, у кого ещё есть видеомагнитофон. |
| This is much better than a VCR. | Это намного лучше, чем видеомагнитофон. |
| Is that an actual VCR you brought over? | Ты что, действительно принёс видеомагнитофон? |
| You still have a vcr? | У тебе еще есть кассетный видеомагнитофон? |
| SHE THOUGHT I MIGHT LIKE A VCR AND A BUNCH OF OLD TAPES. | Она думала, мне понравятся видик и куча старых кассет. |
| I mean, your uncle still has a VCR, so it's not valuables, right? | У твоего дяди всё ещё стоит видик, так что вряд ли искали что-то ценное. |
| Yes! Maybe we got to bring the VCR there. | Может надо отнести видик туда. |
| Ted... it was a VCR. | Тед... это был видик. |
| I grabbed Dee's VCR, 'cause I'm thinking maybe if we get this thing fixed, we can get shocked again while watching The Wiz, and that'll send us back. | Я захватил видик Ди. Может, если мы его починим и нас шибанёт током во время "Виза", мы вернёмся в свои тела. |
| You couldn't program the vcr. | Это ты не умел программировать видак. |
| Deb, do us a favor and get a VCR. | Деб, сделай одолжение - купи видак. |
| When was the last time you got a VCR repaired? | Ты когда в последний раз видак чинил? |
| Why do I have to put the vcr on three Bon is on five? | Почему нужно ставить видак на третий канал, когда "Кости" на пятом? |
| We could get videos of the sights get a VCR in our hotel room and never have to go outside! | Мы могли бы взять кассеты со всеми музеями взять напрокат видак в номер отеля и никогда не выходить оттуда если мы решимся на это, обязательно возьмем и "Крепкого орешка". |
| My VCR remote won't work. | Мой магнитофон не работает. |
| Well, Gerald Tolliver had a VCR at his house, but no tapes. | У Джеральда Толливера был магнитофон, но не было кассет. |
| Is your VCR NTSC? | Может, у Вас старый магнитофон? |
| My mom still has a VCR, Buzz. | У моей мамы до сих пор кассетный магнитофон, Базз |
| This is a VCR recorder. | Магнитофон видео. Хороший. |
| What about... a TV and VCR? | У вас есть телевизор и видео? |
| Any TV, VCR, sofa scooter, anyihing? | Телевизор, видео, скутер или еще что-то? |
| It's Jane Fonda on the VCR. | Это Джейн Фонда на видео. |
| On a case on top of the VCR. | На конверте, на мебели для видео. |
| SENYOR MANOLO: We can't start running anything on the VCR | Мы могли бы уже посмотреть видео, пока он не объявится. |
| Now to listen to music, watch TV, DVD or VCR your smartphone is all you need... | Что бы услышать музыку, посмотреть ТВ, DVD на VCR вашего смартфона будет более чем достаточно. |
| It was part of a series of singles from xx, which included "Basic Space" on 3 August, "Islands" on 26 October, and "VCR" on 25 January 2010. | Впоследствии были изданы ещё три сингла: «Basic Space» (3 августа), «Islands» (26 октября) и «VCR» (25 января 2010 года). |
| Dinner and 1993 interactive VCR game? | Ужин и интерактивная кассетная игра 93 года? |
| An interactive Old West-themed VCR game from the '90s. | Интерактивная кассетная игра про Дикий Запад из 90х. |