Английский - русский
Перевод слова Vasilyevich

Перевод vasilyevich с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Васильевич (примеров 30)
Fedor Vasilyevich was an accountant at city prosecutor's office and differed in excessive scrupulousness and the correct negotiorum gestio. Федор Васильевич был бухгалтером при городской прокуратуре и отличался чрезмерной щепетильностью и правильным ведением дел.
Georgy Vasilyevich (GAGA) Kovenchuk. Георгий Васильевич (ГАГА) Ковенчук.
After all, who is Vladimir Vasilyevich to you? Но, в конце концов, кто тебе Владимир Васильевич?
He let apartments in the house, and among tenants port supervisors and the outdoor adviser, the prosecutor Vladimir Vasilyevich Kolpensky were registered. Квартиры в своем доме он сдавал в наем, и среди арендаторов числились портовые надзиратели и надворный советник, прокурор Владимир Васильевич Колпенский.
In the 1920s, Leshko's family lodged in the right domestic wing: spouses Fedor Vasilyevich and his wife Raisa Konstantinovna. В 1920-х годах в правом дворовом флигеле поселилась семья Орешко: супруги Федор Васильевич и его жена Раиса Константиновна.
Больше примеров...
Васильевича (примеров 8)
The next morning Frosya leaves the apartment of Nikolai Vasilyevich. На следующее утро Фрося покидает квартиру Николая Васильевича.
In a tram she accidentally meets Nikolai Vasilyevich. В трамвае она случайно встречает Николая Васильевича.
Father Mikhail Vasilyevich in 1938, he worked in the KGB (the Young Communist League was called on set). Отец Михаила Васильевича с 1938 года работал в органах госбезопасности (был призван по комсомольскому набору).
Absolutely unfamiliar with the big city life, Frosya amuses Nikolai Vasilyevich, his girlfriend Natasha and the housekeeper with her provinciality and spontaneity. Совершенно не знакомая с жизнью больших городов, Фрося своей провинциальностью и непосредственностью забавляет самого Николая Васильевича, его подругу Наташу и домработницу.
Kubensky Ivan Ivanovich (? -1546) was prince, the butler, kravchy and boyar in Vasily's board III Ivanovich and Ivan of IV Vasilyevich, the son of prince I. S.Kubenskogo Big. Кубенский Иван Иванович (? -1546) был князем, дворецким, кравчим и боярином в правление Василия III (Ивановича) и Ивана IV (Васильевича), сыном князя И. С. Кубенского Большого [155,430].
Больше примеров...