Перевод vasilyevich с английского на русский

• Васильевич
• Васильевича

Васильевич (примеров 30)

In 1857 in Taganrog, the family lodged in the wooden building which was built on the stone base: Nestor Vasilyevich Kukolnik and his wife Amalia Ivanovna.
В 1857 году в Таганроге, в деревянном здании, которое было построено на каменном фундаменте, поселилась семья: Нестор Васильевич Кукольник и его жена Амалия Ивановна.

Pavel Vasilyevich Shabelsky bought the village of Semibalki and some part of lands of Cherkasova of a heathland from successors of their previous owner - Margarita Manuilovicha Blazo.
Павел Васильевич Шабельский купил село Семибалки и некоторую часть земель Черкасовой пустоши у наследников их предыдущего владельца - Маргарита Мануиловича Блазо.

At the beginning of the 20th century, the merchant Ivan Vasilyevich Kateri became the owner of the house.
В начале ХХ века владельцем дома стал купец Иван Васильевич Кафери.

Nikolay Vasilyevich Belyaev (Russian: Hиkoлaй BacилbeBич БeляeB) (27 April 1859 - 15 February 1920) was a Russian philanthropist, entrepreneur, founder and chairman of the Upper Volga Railway Society.
Николай Васильевич Беляев (27 апреля (9 мая) 1859 - 15 февраля 1920) - филантроп, предприниматель, основатель и председатель Общества Верхне-Волжской железной дороги.

For instance, although his son was known as Vasily Abulgairovich, his grandson's name, Roman Vasilyevich, could no longer be distinguished from a native Russian name.
Его сын принял имя Василий Абулгарович, а внук - Роман Васильевич, что уже нельзя было отличить от обычного русского имени.

Васильевича (примеров 8)

After Pavel Vasilyevich, the estate passed into the order of his son Katon Pavlovich.
После Павла Васильевича, усадьба перешла в распоряжение его сына Катона Павловича.

The next morning Frosya leaves the apartment of Nikolai Vasilyevich.
На следующее утро Фрося покидает квартиру Николая Васильевича.

On the other hand, it is stated that it was built for an official of the 6th grade of Nikolai Vasilyevich Kokorev.
С другой стороны, указывается, что она построена для чиновника 6-го класса Николая Васильевича Кокорева.

Father Mikhail Vasilyevich in 1938, he worked in the KGB (the Young Communist League was called on set).
Отец Михаила Васильевича с 1938 года работал в органах госбезопасности (был призван по комсомольскому набору).

For continuation of a dynasty and strengthening of communications with Russia, on blessing the daddy of the Roman Paul III, Sofia has gone to Moscow where has married on November 12, 1472 in Uspensky Cathedral Ivan of III Vasilyevich, Grand duke Moscow, recently widow.
Для продолжения династии и укрепления связей с Русью, по благословению папы римского Павла III, София поехала в Москву, где вышла замуж 12 ноября 1472 года в Успенском соборе за Ивана III Васильевича, Великого князя московского, недавно овдовевшего.