Английский - русский
Перевод слова Vardan

Перевод vardan с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вардан (примеров 11)
Vardan Agatzanian was born on 21 March 1971 in Yerevan, Armenia. Вардан Агаджанян родился 21 марта 1971 года в Ереване.
"Van", Nagorno-Karabakh - Vardan Vardanian and his wife moved to the village of "Van" when it was established in 1999. «Ван», Нагорный Карабах - Вардан Варданян и его жена переехали в деревню «Ван», когда она была основана в 1999 году.
Vardan Yeghiazarian (Armenia) Вардан Егязарян (Армения)
Arpine and Vardan, members of Teghout Support Group, took part in the tree planting held by VALLEX GROUP dealing with development of Teghout deposit. Арпине и Вардан, члены группы защитников Техута, участвовали в посадке деревьев, организованной VALLEX GROUP, занимающейся освоением Техутского месторождения.
A combination of public and jury votes chose "Lonely Planet", music by Tony Iommi and lyrics by Vardan Zadoyan, as the winning song. По голосованию телезрителей и жюри была выбрана песня «Одинокая Планета», музыка Тони Айомми и слова Вардан Задоян, как победная песня.
Больше примеров...
Вардана (примеров 8)
On the same day, the club officially announced the temporary appointment to the post of Vardan Minasyan. В тот же день руководство клуба официально сообщило временном назначении на данную должность Вардана Минасяна.
If during the discussion, devoted to Vardan Mamikonyan, assumptions flashed, then during this television documentary there was used documentary artillery. Если во время обсуждения Вардана Мамиконяна мелькали молнии предположений, то во время этой телепередачи была использована документальная артиллерия.
Vardan Mamikonian Order is awarded for exceptional courage on military duty, as well as for notable services in army development and increasing the combat readiness of the armed forces. Награждение орденом Вардана Мамиконяна производится за исключительную храбрость, проявленную при выполнении воинского долга перед Родиной, а также за выдающиеся заслуги, оказанные в деле военного строительства и обеспечения боевой подготовки войск.
Regarding the case of senior army officer Vardan Martirosian, which also involved two of his subordinates, Artur Karapetian and Arsen Nersisian, the investigation had not managed to confirm that all three had committed acts of torture or even violence against other military personnel. Что касается дела старшего армейского офицера Вардана Мартиросяна, в котором также фигурируют двое его подчиненных, Артур Карапетян и Арсен Нерсисян, то проведенное расследование не позволило подтвердить, что эти лица совершали акты пыток или даже простого насилия в отношении других военнослужащих.
In the case of Vardan Sevian, the handwriting of the note on the back of a photograph found close to his body, which was the main evidence to support a suicide verdict had been analysed, confirming that it had indeed been penned by the deceased. По делу Вардана Севяна следует уточнить, что основной элемент доказательства в пользу версии о самоубийстве, т.е. сделанная от руки надпись на обороте фотографии, найденной рядом с телом, был отдан на графологическую экспертизу, которая подтвердила, что данная надпись была действительно сделана рукой покойного.
Больше примеров...