| I'm picking up a Buccaneer Burger, Frigate Fries and a vanilla Shipshake. | Я беру Пиратский Бургер, Картошку Фрегат и ванильный Корабельный Шейк. |
| Double iced latte with one pump of sugar free vanilla. | Ванильный латте со льдом без сахара. |
| OK, so that's one vanilla milkshake and one root beer. | Итак, один ванильный молочный коктейль и одна шипучка. |
| So squared-jawed, so handsome, so vanilla! | С такой квадратной челюстью, такой красивый и ванильный! |
| I like vanilla lattes. | Я люблю ванильный латтэ. |
| Certain indigenous organizations have exported products such as vanilla, pepper and honey to the United States and Europe. | Некоторые предприятия коренных народов даже экспортируют такую свою продукцию, как, например, ваниль, перец и мед, в Соединенные Штаты и Европу. |
| The vanilla makes it less latte-y. | Это ваниль делает мокка меньше похожим на латте. |
| But for the record, I don't take vanilla with my coffee. | И кстати, я не добавляю в кофе ваниль. |
| A trace of vanilla. | У нас есть ваниль? |
| And Lucy had an ice cream cake... with pink flowers - not white - and she likes cherry vanilla because - If that's Jake Hiller, put him through. | А Люси заказала торт-мороженое... с розовыми цветами... не с белыми, нет... а ещё она любит вишнёвую ваниль, потому что... если это Джейк Хиллер, соедините меня с ним. |
| And I'm craving vanilla pecan and a girls' night. | Я жажду ванильных орехов-пекан и девичника. |
| Limeade Oreo released in 2014, two vanilla cookies with a lime flavored creme inside. | Limeade Oreo представлено в 2014 году, состоит из двух ванильных дисков печенья с начинкой со вкусом лайма. |
| The game forumers discovered that the vanilla games have the working models inside the game which are later sold and "unlocked" in the DLC. | Также игроки обнаружили, что у ванильных игр есть рабочие модели внутри игры, которые позже продаются и «разблокируются» в DLC. |
| Harvests of coffee, vanilla beans, cloves, lychees and so on on the east coast are likely to be severely affected for the next several years. | Урожаям кофе, ванильных бобов, гвоздики, "личи" и других культур на восточном побережье скорее всего будет нанесен серьезный урон на следующие несколько лет. |
| Three butterscotch, two vanilla, and one birthday cake coming right up. | Три ириски, два ванильных, и один торт, он готовится. |
| The Box Tops version is similar to, but shorter than, the version recorded by Vanilla Fudge on its 1967 debut album. | Версия The Box Tops аналогична, но покороче версии, записанной группой Vanilla Fudge для своего дебютного альбома 1967 года. |
| Again together with Vanilla Ninja, she represented Switzerland with the song "Cool Vibes" in the Eurovision Song Contest 2005 in Kiev, where they finished 8th. | Снова вместе с Vanilla Ninja, она представляет Швейцарию с песней «Cool Vibes» в Евровидение 2005 в Киеве, где они вышли на восьмое место. |
| The participation and popularity of the song, however, helped the group and created exposure for the release of their debut album, Vanilla Ninja, released in May 2003. | Популярность этой песни, однако, способствовала успеху дебютного альбома группы, Vanilla Ninja, который вышел в мае 2003 года. |
| Starting in the mid-1960s, Atco moved into rock-and-roll with Sonny and Cher, Buffalo Springfield, Vanilla Fudge, and Cream. | Начиная с середины 1960-х, Atco становится силой на растущей рок-сцене, выпуская таких американских исполнителей как Сонни и Шер, Buffalo Springfield и Vanilla Fudge. |
| She is a member of the girl group Vanilla Ninja, but after the band's hiatus since 2009, continued to work as a solo-artist. | Она является членом группы Vanilla Ninja, но после перерыва группы с 2009 года, приступила к работе в качестве сольного артиста. |
| In the manga, Chocolat and Pierre went missing and lost their memories which made them return a few years later, for Vanilla's coronation. | В манге Шокола и Пьер проигрывают и теряют память, что возвращает их на несколько лет назад, на коронацию Ваниллы. |
| Chocola and Vanilla are the youngest of the Minaduki family Nekos. | 2, до появления Чоколы и Ваниллы была самой младшей нэко семьи Минадзуки. |
| You need to try another scoop of the 31 flavors, Maybe a little less sweet vanilla and a lot more wild cherry. | Попробуй что-нибудь новенькое, может поменьше ваниллы, и побольше дикой вишни. |