| He was later replaced by 23-year-old Bruno Valverde. | Позднее его заменил двадцатитрёхлетний Бруно Вальверде. |
| He participated in the Battle of Valverde in New Mexico in February 1862, and was recommended for promotion for his bravery in capturing an artillery battery. | В феврале 1862 года он принимал участие в битве при Вальверде в Нью-Мексико и за проявленную храбрость при захвате артиллерийской батареи был представлен к повышению. |
| On the day that the government annulled the elections, police surrounded the home of Dr. Carlos Luis Valverde, where Ulate was and Figueres had been only moments before. | В день, когда правительство аннулировало выборы, полиция окружила дом доктора Карлоса Луиса Вальверде, где были замечены Улате и Фигерес. |
| At his first trainings with the club, coach Ernesto Valverde told Katai that he did not defend enough and that he needed to improve as a player. | В своих первых тренировках с «Олимпиакосом» главный тренер Эрнесто Вальверде сказал Александару, что он защищал не достаточно и что ему нужно улучшить своё качества игрока. |
| The annulment of the election results in 1948 and the attack on Dr. Valverde's home on the same day appeared to provide Figueres the proof that he needed to show that the government had no intention of ceding to the will of the people. | Отмена результатов выборов и нападение на дом доктора Вальверде было воспринято Фигересом и оппозицией в целом как доказательство того, что у правительства нет намерения уступить воле народа. |