| After taking responsibility for the defeat Valeriy Pustovoitenko resigned as leader of the party. | Взяв ответственность за поражение на выборах на себя Валерий Пустовойтенко заявил о сложении с себя полномочий лидера партии. |
| In September 2011 Sanina and music producer Valeriy Bebko created a pop duet Val & Sanina, which had performed songs in Russian. | В сентябре 2011 года Юлия Санина и музыкальный продюсер Валерий Бебко создали поп-дует Val & Sanina. |
| After the Russian Yuriy Syomin there came another Russian - Valeriy Gazzaev, who won UEFA Cup with CSKA in 2005. | После одного россиянина, Юрия Семина, пришел другой - Валерий Газзаев, который в свое время выигрывал с ЦСКА Кубок УЕФА в 2005 году. |
| During the first halftime both teams were playing at the same level and left the pitch with a 0-0 score, Valeriy Shevchyuk summed it up after the game. | В первом тайме сражались с «Олимпиком» на равных, на перерыв ушли при счете 0:0, - подвел итог после матча Валерий Шевлюк. |
| The new method was "nursed" by the RAMS academicians: Tatyana B. Dmitriyeva, Valeriy I. Shumakov, Gennadiy T. Sukhikh, Vladimir P. Chekhonin and other Russian researchers. | У колыбели нового метода стояли академики РАМН: Татьяна Борисовна Дмитриева, Валерий Иванович Шумаков, Геннадий Тихонович Сухих, Владимир Павлович Чехонин и другие представители передовой российской науки. |