Английский - русский
Перевод слова Valeriy

Перевод valeriy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Валерий (примеров 35)
It was reported that Dimitry Gudkov and Valeriy Zubov would leave "JR" together with him, however the latter quickly refuted that information. Сообщалось, что вместе с ним из "СР" выйдут Дмитрий Гудков и Валерий Зубов, однако последний вскоре опроверг эту информацию.
We made too many mistakes, - commented Valeriy Yaremchenko after the match. Слишком много у нас было ошибок, - сообщил после матча Валерий Яремченко.
Valeriy Yaremchenko immediately carried out substitution that resulted in defense line changes: Ivan Ordets went on pitch and Yaroslav Oleynyk moved to the right flank. Тут же Валерий Яремченко провел замену, вызвавшую перестановки в защитной линии: вышедший на поле Иван Ордец занял место в центре обороны, а Ярослав Олейник перешел на правый край.
During the first halftime both teams were playing at the same level and left the pitch with a 0-0 score, Valeriy Shevchyuk summed it up after the game. В первом тайме сражались с «Олимпиком» на равных, на перерыв ушли при счете 0:0, - подвел итог после матча Валерий Шевлюк.
The new method was "nursed" by the RAMS academicians: Tatyana B. Dmitriyeva, Valeriy I. Shumakov, Gennadiy T. Sukhikh, Vladimir P. Chekhonin and other Russian researchers. У колыбели нового метода стояли академики РАМН: Татьяна Борисовна Дмитриева, Валерий Иванович Шумаков, Геннадий Тихонович Сухих, Владимир Павлович Чехонин и другие представители передовой российской науки.
Больше примеров...