| Father Constantine is son of Titus Vespasian Flavius (9-184) by name Flavius Valerius Constantius Chlorus (120-306) was. | Отцом Константина был сын Тита Веспасиана Флавия (9-184) по имени Флавий Валерий Констанций Хлор (120-306). |
| Flavius Valerius Constantius Chlorus has got acquainted with Elena about 248. | Флавий Валерий Констанций Хлор познакомился с Еленой около 248 года. |
| Once Rictius Varus had cleansed the region near Rheims, he went to Soissons, and ordered Rufinus and Valerius to be brought before him. | Однажды Риктий Вар зачистил область неподалёку от Реймса, после чего отправился в Суассон и распорядился, чтобы Валерий и Руфин были доставлены к нему. |
| Similarly, the Roman writer Valerius Maximus records how the general Lucius Aemilius Paulus Macedonicus after King Perseus was vanquished, for the same fault (desertion) threw men under elephants to be trampled... | Кроме того, римский писатель Валерий Максим свидетельствует о том, как военачальник Луций Эмилий Павел Македонский «после того, как царь Персей был побеждён, по тому же обвинению бросил людей под ноги слонам, чтобы те были растоптаны». |
| During the battle, Marcus Valerius Volusus, who had been the Roman consul in 505 BC, charged Titus in an attempt to slay him, but was himself killed by Titus' men. | Во время боя, Марк Валерий Волуз, который был консулом в 505 году до н. э., увидев Тита, попытался его убить, однако погиб от рук его людей. |
| In the manuscripts of Valerius a tenth book is given, which consists of the so-called Liber de Praenominibus, the work of some grammarian of a much later date. | В рукописях Валерия до нас дошла также десятая книга, так называемая Liber de Praenominibus, труд жившего значительно позднее грамматика. |
| Their Caesares, Galerius and Constantius Chlorus, were both raised to the rank of Augustus, and two new Caesares were appointed: Maximinus (Caesar to Galerius) and Flavius Valerius Severus (Caesar to Constantius). | Их цезари, Галерий и Констанций Хлор, оба стали августами и назначили двух новых цезарей, Максимина - Галерию и Флавия Валерия Севера - Констанцию. |
| A second blow for Constantia was the death, also by order of Constantine, of her son Valerius. | Вторым ударом для Констанции стала казнь её сына Валерия Лициниана. |
| Tiberius sent Marcus Valerius Messalla Messallinus (the governor of Dalmatia and Pannonia) ahead with troops. | Тиберий послал туда войско под командованием Марка Валерия Мессалы Мессалина (губернатора Далмации и Паннонии). |
| An angel announced to him his approaching death and pointed out Valerius as his successor. | Ангел Господень объявил Евхарию о предстоящей кончине, после чего тот назначил Валерия своим преемником. |
| The archaic name of Poplios Valesios is rendered in Classical Latin as "Publius Valerius". | Архаическая форма имени Poplios Valesios соответствует классическому варианту Publius Valerius. |
| Fights concern to them with contender Constantine on a throne of Empire - Maxentius (Marcus Aurelius Valerius Maxentius), which was the son of pagan Emperor Maximianus (Marcus Aurelius Valerius Maximianus Herculius) and Syrian Eutropia. | К ним относятся битвы с соперником Константина на престол империи - Максенцием (Marcus Aurelius Valerius Maxentius), который был сыном языческого императора Максимиана (Marcus Aurelius Valerius Maximianus Herculius)и сирийки Евтропии (Eutropia). |