| Within tomorrow morning he must vacate his rooms. |
К завтрашнему утру должен освободить комнаты... |
| In the meantime, I suggest you gentlemen vacate my fishing hole. |
А пока я вам рекомендую освободить моё рыбное место. |
| In Chapter X, Joan begins to organize her campaign, writing a letter to the English commanders at Orleans, demanding they vacate France. |
В десятой главе Жанна д'Арк начинает военную кампанию, направив письмо английской армии в Орлеане, требуя освободить Францию. |
| In June 2011, and again in September, border police working at Goma airport ordered that the officials of the Ministry of Mines of the Democratic Republic of the Congo vacate the premises. |
В июне 2011 года и еще раз в сентябре пограничники, обслуживающие аэропорт Гомы, приказали сотрудникам министерства горнорудной промышленности Демократической Республики Конго освободить помещения аэропорта. |
| Vacate your apartment immediately and pay your back rent! |
Я вынужден требовать немедленно освободить квартиру! |