| And this is, in 2004, the FDA has approved MR-guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids. |
В 2004 Управление по контролю за продуктами и лекарствами разрешило применение сфокусированного ультразвука, направляемого магнитынм резонансом, для лечения характерных фибром матки. |
| The Committee is further concerned at the lack of information on the number of women screened for early detection of uterine, cervical or breast cancer. |
Помимо этого, Комитет обеспокоен отсутствием информации о числе женщин, проходящих проверку в целях раннего обнаружения рака матки, шейки матки или молочной железы. |
| She has her hands full with a uterine rupture upstairs. |
Скальпель. Она занята разрывом матки наверху. |
| The technical result of this solution is a device which makes it possible to implement better "adhesion" of an embryo being transferred into the uterine cavity to the predecidual endometrium, which is a very important moment in the process of in vitro fertilization. |
Техническим результатом данного решения является устройство, которое позволяет произвести улучшенное «слипание» переносимого в полость матки эмбриона с предецидуальным эндометрием, что является очень важным моментом в процессе экстракорпорального оплодотворения. |
| In order to reduce the uterine prolapse, Silicon Ring Peccary has been provided free of cost in the treatment of the Uterine Prolapse. |
В целях уменьшения числа случаев выпадения матки женщинам в лечебных целях бесплатно предоставляются силиконовые кольцевые пессарии. |