| I want to buy cooking utensils in one lot. |
Я хочу за раз купить кухонную утварь. |
| Household boxes, delivery kits, kitchen utensils, tarpaulin sheets, blankets and mosquito nets have also been distributed. |
Населению раздаются также бытовые контейнеры, комплекты для родовспоможения, кухонная утварь, брезент, одеяла и противомоскитные сетки. |
| Educational resources, clothes, cooking utensils and play equipment are provided. |
Предоставляются учебные материалы, одежда, кухонная утварь и инвентарь для игр. |
| They landed at one of the two Dutch stations there and plundered it, breaking up storehouses and huts, ruining utensils, and destroying shallops and setting them adrift - in all stealing 600 casks of oil and 200,000 lbs of baleen. |
Они высадились в одной из двух местных голландских станций и разграбили её, взломав склады и хижины, разрушив утварь, уничтожив шлюпы и бросив их в воду - суммарно украв 600 бочек жира и 200 тысяч фунтов китового уса. |
| He manufactured utensils from the plant's materials. |
Из заводского материала утварь делал. |