Английский - русский
Перевод слова Unforgettable

Перевод unforgettable с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Незабываемый (примеров 89)
You will spend unforgettable holidays in one of the biggest and most modern ski resorts of Bulgaria. Вы проведете незабываемый отпуск в одном из крупнейших и самых современных лыжных курортов Болгарии.
We will make your dinner an unforgettable evening. Мы превратим Ваш ужин в незабываемый вечер.
A quiet atmosphere, original interior, an unforgettable view, attentive service and exquisite meals can all be found there. Здесь гостей ожидает спокойная атмосфера, незабываемый вид, внимательное обслуживание и изумительные кушанья.
Cool climate, special technologies of drying and roasting add to Salvadorian coffee an unforgettable rich taste and aroma. Прохладный климат, особые технологии просушки и обжарки придают сальвадорскому кофе незабываемый насыщенный вкус и аромат.
Spend an unforgettable weekend in Zichy Park Hotel, explore Hungary's most beautiful landscapes. Проведите незабываемый велнёс-уикэнд в отеле Zichy Park Hotel, откройте неслыханные природные красоты Венгрии!
Больше примеров...
Незабвенный (примеров 1)
Больше примеров...
Unforgettable (примеров 14)
The book Unforgettable Fire - The Story of U2 was published in 1987. Книга «Unforgettable Fire - The Story of U2» (названная в честь одноимённого альбома группы) вышла в свет в 1987 году.
The track was written in memory of Greg Carroll, a Māori man the band first met in Auckland during the Unforgettable Fire Tour in 1984. Песня была написана в память о Греге Кэрролле - новозеландским аборигене, с которым музыканты познакомились в Окленде во время The Unforgettable Fire Tour (англ.)русск. в 1984 году.
On May 20, 2016, Sia performed a cover of Nat King Cole's "Unforgettable" on The Ellen DeGeneres Show following an announcement that it would be featured in the film. 20 мая 2016 года Сия сделала кавер на «Unforgettable» Нэт Кинг Коул на Шоу Эллен Дедженерес после объявления, что он будет представлен в фильме.
Guitarist the Edge was more interested in the European atmospherics of The Unforgettable Fire and was initially reluctant to follow Bono's lead to seek a more American sound. Эдж успел сильней проникнуться европейским духом The Unforgettable Fire и сначала неохотно последовал примеру Боно, который, вдохновлённый наставлениями Дилана о «возвращении к истокам», искал более американский, блюзовый звук.
In 1991, Natalie Cole released a highly successful album Unforgettable... with Love, which spawned a Top 40 hit "Unforgettable", a virtual "duet" with her father, Nat "King" Cole. Спустя декаду Натали Коул выпустила крайне успешный альбом «Unforgettable... with Love», заглавный хит с которого «Unforgettable», представлявший собой смикшированный «дуэт» Натали с её отцом Нэтом Кинг Коулом, вошёл в Top 40.
Больше примеров...