And the pelts feel great underfoot. |
Как приятно ощущать шкуры под ногами. |
The octagonal upper stage of the belfry was added between 1483 and 1487, and capped with a wooden spire bearing an image of Saint Michael, banner in hand and dragon underfoot. |
Восьмиугольная верхняя ступень была добавлена колокольне между 1483 и 1487 годами, и закрыта крышкой с деревянным шпилем, несущим изображение святого Михаила, со знаменем в руках и с драконом под ногами. |
And the earth shudders underfoot. |
И землю дрожит у них под ногами. |
Burnt cinder crunching underfoot. |
Сгоревший пепел хрустел под ногами. |
Me with a whole passel of critters underfoot. |
Сижу, а под ногами целая толпа малышей. |