| The secret to this is underfoot. |
Секрет в этом под ногами. |
| Does that mean you'll be underfoot, "experimenting", for quite some time? |
Означает ли это, что ты будешь здесь путаться под ногами, "экспериментируя", в течении длительного времени? |
| It'll become very boggy underfoot. |
Под ногами станет очень заболочено. |
| Isn't it bad enough that I have that pasty, little man-child ex-husband of mine underfoot all the time? |
Мне хватает амёбного имбецила-мужа, который всё время мотается под ногами. |
| "They've been crushed underfoot" |
Они растоптаны под ногами. |