Английский - русский
Перевод слова Unconventionally

Перевод unconventionally с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Нестандартно (примеров 3)
's Matt Zoller Seitz thought the episode was "so deftly written, acted and directed - and so unconventionally yet elegantly structured - that it flirted with perfection". Мэтт Золлер Сайц из «» посчитал, что эпизод был «так ловко написан, сыгран и срежиссирован, и так нестандартно и элегантно сконструирован, что он флиртовал с совершенством».
Our team work unconventionally who use personalized approach considering culture, age and needs of our respected guests. Наша команда работает нестандартно и учитывает культуру, возраст и запросы нашего уважаемого гостя.
Original thinking, unconventional choices, firm decisions. Нестандартно мыслящий, с необычными предпочтениями, твердыми решениями.
Больше примеров...
Необычно (примеров 12)
Mike Duffy of The Detroit Free Press wrote: "There is an affectionate romantic sizzle between the ruggedly handsome Beghe ("G.I. Jane") and the dark-haired, unconventionally attractive Kelly ("Little Odessa")." Майк Даффи из газеты Detroit Free Press написал: «Существует нежная страсть между мужественным и симпатичным Бехом ("Солдат Джейн") и темноволосой, необычно привлекательной Келли ("Маленькая Одесса")».
It's very unconventional, I think, but ultimately very successful. Это было очень необычно, я думаю, но в конечном счете, это оказалось успешным.
Forgive me, gentlemen, but you must understand how unconventional all this sounds. Шон Простите меня, господа, но вы должны понимать насколько необычно это все звучит.
Yes, it's definitely unconventional. Да уж, необычно...
I know it was unconventional. Я знаю это было необычно.
Больше примеров...