Перевод unawares с английского на русский

• врасплох
• правителя сбросим
• атакован

Врасплох (примеров 40)

Love takes us unawares and slips through our fingers like sand.
Любовь застает нас врасплох и утекает сквозь пальцы словно песок.

If he does not watch the sky, thunder and hail will catch him unawares.
Если он не смотрит на небо - гроза и град застанут его врасплох.

We must by now all know that, unless we address unfinished business, it can and will take us unawares.
Сейчас нам всем должно быть ясно, что, пока мы не закончим этого дела, оно может в будущем застать нас - и действительно застанет - врасплох.

I will not be caught unawares as Cossinius and Furius.
Он не застанет меня врасплох, как Коссиния и Фурия.

I was taken unawares.
Ты застала меня врасплох.

Правителя сбросим (примеров 3)

Even you can't be caught unawares
Когда мы правителя сбросим, найдется кусок и для вас.

Even you can't be caught unawares So prepare for the chance of a lifetime
Когда мы правителя сбросим, найдется кусок и для вас.

But we're talking kings and successions Even you can't be caught unawares
Когда мы правителя сбросим, найдется кусок и для вас.

Атакован (примеров 2)

Was attacked unawares in the baths.
Был внезапно атакован в ванных

Was attacked unawares in the baths.
Был внезапно атакован в парилке.