Перевод umea с английского на русский

• Умео
• Умеа

Умео (примеров 98)

Swedish Defence Research Agency (FOI), Umea, Sweden
Шведское агентство оборонных исследований, Умео, Швеция

On July 2, 1892 Viktor Rydberg and Georg von Rosen wrote a letter of recommendation to Umeå City Council for the sculptor Oscar Berg.
2 июля 1892 года Виктор Ридберг и Георг фон Розен написали рекомендательное письмо в городской совет в поддержку скульптора из Умео Оскара Берга.

After completing his upper secondary school studies at the end of the 1960s, Lagerbäck studied political science and economics at Umeå University in northern Sweden.
После окончания обучения в средней школе в конце 1960-х годов, Лагербек изучал политологию и экономику в Университете Умео на севере Швеции.

In 1984, NOP took over the space of the former fire station in Umeå, which was originally built in 1937.
В 1984 году NOP переехала в здание бывшего пожарного депо в Умео, которое было построено в 1937 году.

The street reaches from the old city limits at Tvärån in the west to Umeå East Station, near the Norrland's University Hospital, in the east.
Улица тянется от старых границ города на Тверен на западе до Восточного вокзала Умео, недалеко от университетского госпиталя Норрланд, на востоке города.

Умеа (примеров 2)

Increasing knowledge about adaptation of forests and forest management to climate change (outcome of the Umea conference)
Улучшение знаний об адаптации лесов и лесного хозяйства к изменению климата (итоги конференции в Умеа)

Tests under field conditions have been carried out at the Umeå marshalling yard, and these will be extended to include the yards at Luleå and Kiruna.
Испытания в полевых условиях проводились на сортировочной станции Умеа, а в будущем они будут проводиться также на станциях в городах Лулеа и Кируна.