Перевод uman с английского на русский

• Умань
• Умани
• Будьте человеком

Умань (примеров 11)

E 591 Uman - Pervomaysk - Nikolayev
Е 591 Умань - Первомайск - Николаев

This division participated in Operation Barbarossa, advancing through Uman and across the Dnieper River as part of the 1st Panzergruppe (commanded by General Von Kleist).
Дивизия принимала участие в операции Барбаросса, продвигаясь через Умань и Днепр в рамках первой танковой армии (командующий генерал фон Клейст).

Don't go to Uman!
Не ездите в Умань!

Come to Uman and you'll have curls.
Поезжай в Умань. Будут и у тебя такие же.

By the way, are you flying to Uman?
Поезжай в Умань. Как насчет Умани?

Умани (примеров 9)

We have to be in Uman by morning.
Кутру мы должны быть в Умани.

On the same year, he married Yevheniya Volovik, who was originally from Uman.
Того же года женился на Евгении Воловик, родом из Умани.

Kotovsky helped Zayder, arranging that the head of the guard Peregonovsky sugar plant, located near Uman.
Котовский помог Зайдеру, устроив того начальником охраны Перегоновского сахарного завода, расположенного близ Умани.

In his work Street in Uman (1895) the picture of a provincial Ukrainian town, its dusty roads, winding streets, ramshackle houses and domes of the churches were reflected with high authenticity.
В произведении «Улица в Умани» (1895) с большой достоверностью отражена картина провинциального украинского городка, его пыльные дороги, кривые улочки, покосившиеся дома и купола церквушек.

By the way, are you flying to Uman?
Поезжай в Умань. Как насчет Умани?

Будьте человеком (примеров 2)

Be 'uman, Governor.
Будьте человеком, хозяин.

Be 'uman, Governor.
Будьте человеком, начальник.