Перевод uman с английского на русский

• Умань
• Умани
• Будьте человеком

Умань (примеров 11)

On March 9, Soviet troops crossed the line Korosten - Zhitomir - Uman - Olviopol - Kherson - Melitopol.
9 марта советские войска вышли на линию Коростень - Житомир - Умань - Ольвиополь - Херсон - Мелитополь.

E 591 Uman - Pervomaysk - Nikolayev
Е 591 Умань - Первомайск - Николаев

In the time, free of treatment, vacationists have an opportunity to make a number of excursion trips: to Vinnitsa (N. I. Pirogov museum), Uman (Sofiefsky park), the town of Pochaev (Pochaev Lavra) an so on.
В свободное от лечения время отдыхающие имеют возможность осуществить целый ряд экскурсионных поездок: г. Винница (музей Н. И. Пирогова), г. Умань (Софиевский парк), город Почаев (Почаевская Лавра) и т.п.

Since I flew to Uman.
С тех пор, как съездил в Умань.

By the way, are you flying to Uman?
Поезжай в Умань. Как насчет Умани?

Умани (примеров 9)

Tomorrow in Uman, at your apartment at1 p.m.
Завтра в Умани, в вашей квартире, в час пополудни.

In 1922, Seider learned that a cavalry corps was stationed in Uman, commanded by his debtor Kotovsky, and went to him with a request for help.
В 1922 году Зайдер узнал, что в Умани расквартирован кавалерийский корпус, которым командовал его должник Котовский, отправился к нему с просьбой о помощи.

He finished fourth-grade college in Uman where he moved with his parents.
Окончил четырёхклассное училище в Умани, куда переехали родители.

In his work Street in Uman (1895) the picture of a provincial Ukrainian town, its dusty roads, winding streets, ramshackle houses and domes of the churches were reflected with high authenticity.
В произведении «Улица в Умани» (1895) с большой достоверностью отражена картина провинциального украинского городка, его пыльные дороги, кривые улочки, покосившиеся дома и купола церквушек.

By the way, are you flying to Uman?
Поезжай в Умань. Как насчет Умани?

Будьте человеком (примеров 2)

Be 'uman, Governor.
Будьте человеком, хозяин.

Be 'uman, Governor.
Будьте человеком, начальник.