Английский - русский
Перевод слова Typhus

Перевод typhus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тиф (примеров 52)
Cholera, typhus, small pox, measles, dysentery were rife, not to mention general starvation. Там свирепствовали холера, тиф, оспа, корь, дизентерия, не говоря уже о повальном голоде.
This is as real as typhus. Это прямо как тиф.
Neighbor said it was typhus. Сосед сказал, это был тиф.
Typhus can wipe out entire families. Тиф может уничтожить целые семьи.
And, unfortunately, it was built on a swamp, and typhus and typhoid were absolutely ravaging the population. И, к сожалению, строили его на болоте. А сыпной и брюшной тиф истребляли население.
Больше примеров...
Сыпной тиф (примеров 4)
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever. Один вид риккетсий вызывает сыпной тиф, другой является возбудителем пятнистой лихорадки Скалистых гор.
New York's got typhus and hemorrhagic fever. В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка.
Local chronicles repeatedly referred to "head disease", "Hungarian disease", and a "spotted" disease identified as typhus. Местные хроники упоминают о так называемой «венгерской болезни» и «главной болезни», которые идентифицируются как сыпной тиф.
It was a dreadful epidemic - typhus. Страшная болезнь прошла по земле - сыпной тиф.
Больше примеров...
Тифуса (примеров 14)
Remember who killed Typhus. Не забывайте про того, кто убил Тифуса.
That I killed Typhus? О том, что я убил Тифуса?
I'm off the Typhus case. Я больше не веду дело Тифуса.
Ever think about what would happen if he's the first to learn who killed Typhus? Что если он узнает, кто убил Тифуса, раньше нас?
It was Donald killed Typhus. Не забывайте про того, кто убил Тифуса.
Больше примеров...