This is as real as typhus. | Это прямо как тиф. |
Typhus, cholera, tetanus. | Тиф, холера, столбняк. |
We must fight typhus like our enemies, on all fronts. | Нам нужно тщательно скрыть тиф, так как мы боремся с нашими врагами на всех фронтах. |
And, unfortunately, it was built on a swamp, and typhus and typhoid were absolutely ravaging the population. | И, к сожалению, строили его на болоте. А сыпной и брюшной тиф истребляли население. |
Typhus killed five people in my hometown last summer. | Прошлым летом в моей деревне свирепствовал тиф, умерло пятеро. |
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever. | Один вид риккетсий вызывает сыпной тиф, другой является возбудителем пятнистой лихорадки Скалистых гор. |
New York's got typhus and hemorrhagic fever. | В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка. |
Local chronicles repeatedly referred to "head disease", "Hungarian disease", and a "spotted" disease identified as typhus. | Местные хроники упоминают о так называемой «венгерской болезни» и «главной болезни», которые идентифицируются как сыпной тиф. |
It was a dreadful epidemic - typhus. | Страшная болезнь прошла по земле - сыпной тиф. |
That I killed Typhus? | О том, что я убил Тифуса? |
"I killed Typhus." | "Я убила Тифуса." |
I'm off the Typhus case. | Я больше не веду дело Тифуса. |
I didn't expect to run into Typhus. | Нет, я не ожидала встретить там Тифуса. |
The things about Typhus are over. | Спасибо. - Я больше не веду дело Тифуса. |