Английский - русский
Перевод слова Typhoon

Перевод typhoon с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тайфун (примеров 158)
The latest fabrications by the Azerbaijani propaganda machine regarding "deliveries" to Nagorny Karabakh of Chinese-manufactured "Typhoon" multiple rocket launchers should be viewed in the same context. В этом же контексте следует рассматривать и последние измышления азербайджанской пропагандистской машины о "поставках" в Нагорный Карабах установок залпового огня "Тайфун" китайского производства.
The sleeping typhoon must learn to blow again. Утихший тайфун обретет силы, чтобы вновь дуть.
It was the tenth named storm and the fourth typhoon of the 2014 Pacific typhoon season. Это был десятый именованный шторм и четвертый Тихоокеанский тайфун сезона 2016 года.
The typhoon moved in a westerly direction. Тайфун двинулся в западном направлении.
[Kerama and Aguri islands are within the range of this typhoon.] Тайфун, скорей всего заденет острова Керама и Агури.
Больше примеров...
Typhoon (примеров 10)
Examples of video games that use this type of system include Typhoon of Steel (1988) and MechForce (1991), both originally for the Amiga. Примеры видео игр которые используют этот тип системы включают Typhoon of Steel (1988) и MechForce (1991), обе написаны для Amiga.
At the same time, the South Saskatchewan Regiment moved directly up the slopes of Verrières Ridge, supported by tanks and Hawker Typhoon ground attack aircraft. В то же время Южный Саскачеванский полк двигался непосредственно вверх по склонам хребта Веррьер при поддержке танков и штурмовиков Нашкёг Typhoon.
A PC port of Resident Evil 4 developed by Sourcenext was first released in Hong Kong on February 1, 2007, published by Typhoon Games. Порт для Windows был разработан компанией Sourcenext и впервые опубликован компанией Typhoon games в Гонконге 1 февраля 2007 года.
BAE Systems and Oman signed an agreement in December 2012, valued at £2.5 billion, for the delivery of 12 Eurofighter Typhoon jets along with 8 BAE Systems Hawk training jets. В декабре 2012 года британская оборонная компания BAE Systems и Оман подписали соглашение на сумму 2,5 млрд. фунтов стерлингов по поставке 12 истребителей Eurofighter Typhoon вместе с 8 учебными самолетами Hawker Siddeley Hawk.
The Vulture had been intended to power the Hawker Tornado interceptor, but with the cancellation of Vulture development, Hawker abandoned the Tornado and concentrated on the Hawker Typhoon, which was powered by the Napier Sabre. Vulture был задуман в качестве силовой установки для перехватчика Hawker Tornado, но с прекращением доводки двигателя фирма Хоукер оставила проект Tornado в пользу Typhoon, на который устанавливался двигатель Napier Sabre.
Больше примеров...