| It is used as Mozilla's default typeface for websites and in the Telegram Desktop app. |
Используется как шрифт по умолчанию для веб-сайтов Mozilla, стартовом шаблоне WordPress и в мессенджере Telegram Desktop. |
| You can change the background, you can put pictures in, you can change the typeface to anything you want, and those choices, those decisions you make, become expressions of who you are. |
Можете менять фон, вставлять картинки, можете изменять шрифт на все, что угодно, и ваш выбор, решения, которые вы принимаете, становятся выражением того, кто вы есть. |
| What I like is if this very serious typeface tells you the do's and don'ts of street life, and it must be Helvetica at that moment. |
Какой-то очень серьезный шрифт говорит вам на улице, что можно делать, а что нельзя, и в тот момент это должна быть Гельветика. |
| Licensed to Microsoft for use as a branding typeface and user interface font, it was designed to be friendly and legible. |
Шрифт был лицензирован Microsoft для использования в брендовых целях и как шрифта интерфейсов и проектировался с учётом требований дружелюбности и удобочитаемости. |
| Then I decided for the final designs not to use these typefaces because the illustration is already from that period, and I used the most neutral typeface- Helvetica. |
Но в завершенных эскизах я решил не использовать эти шрифты, потому что сам рисунок был из того времени, и я использовал самый неитральный шрифт - Гельветику. |