The house is built of a brick, two-storeyed, built on the stone base. |
Дом построен из кирпича, двухэтажный, возведён на каменном фундаменте. |
The institute also has the two-storeyed 'Seat of Happiness Temple' (Deden Tsuglakhang) built in 1985 and set amidst the Japanese inspired Norbulingka gardens. |
На территории института Норбулинка есть двухэтажный храм Seat of Happiness Temple (Deden Tsuglakhang), построенный в 1985 году среди садов в японском стиле. |
The two-storeyed mansion is located in the depth of the site, it has a P-shaped configuration in the plan. |
Двухэтажный особняк расположен в глубине участка, он имеет П-образную конфигурацию в плане. |
The similar type of the house of buildings is characteristic of Rostov of that time - the two-storeyed house with shops on the first floor and premises on the second. |
Подобный тип дома зданий характерен для Ростова того времени - двухэтажный дом с торговыми лавками на первом этаже и жилыми помещениями на втором. |
The convent consists of several other buildings: A two-storeyed wooden house with a wooden roof. |
В монастыре находились ещё несколько строений: деревянный двухэтажный дом с деревянной крышей для проживания сестёр. |