Перевод tuxedo с английского на русский

• смокинг
• фрак

Смокинг (примеров 128)

It's a solid gold tuxedo, Lois.
Это смокинг из чистого золота, Лоис.

Say, druggist, do you have a prescription for a tuxedo?
Слушай, аптекарь, а рецепт на смокинг у тебя есть?

The Tuxedo is the most elegant dress for man.
смокинг самое элегантное платье для человека.

He's putting tape on his tuxedo.
Он пристегивает лацканы на смокинг.

Yves Saint Laurent followed the design of the street suit, then topped it in 1966 with the creation of the first women's tuxedo!
Ив Сен-Лоран развивает идею брючного костюма и в 1966 году создает первый дамский смокинг!

Фрак (примеров 5)

He's under my bed, drives my car, wears my tuxedo.
Этот тип лежит у меня под кроватью, ездит на моей машине, носит мой фрак.

That tuxedo looks very nice.
А фрак на тебе хорошо сидит.

One in the window, picked up a suit - not a tuxedo, but formal.
Один возле витрины, взял костюм, не смокинг, но фрак.

A tuxedo and tails, and if you aren't careful, a cutaway.
Смокинг, фрак, а если будешь спорить, то получишь и жилетку.

It is the strictest dress type of the receptions. Men are advised to wear a tuxedo with a white tie and an evening gown, gloves, high heel shoes and clutch for women.
Это самый строгий формальный код, который подразумевает фрак с белым галстуком для мужчин и вечернее платье в "пол", перчатки, туфли на каблуках и ридикюль для женщин.