| Besides, when I saw this tux, | Тем более, увидев этот смокинг, я подумал: |
| Will, letting me keep this tux means never having to say you're sorry. | Уилл, отдай мне этот смокинг, и можешь забыть про извинения. |
| A situation that requires a tux? | Дело, на которое нужен смокинг? |
| But I rented my tux. | Но я арендовал смокинг. |
| That tux does suit you. | Этот смокинг тебе очень идет. |
| I didn't put my tux back into storage. | Я еще не вернул свой фрак на склад. |
| I put on a tux and everything. | Я надел фрак, и вот... |
| He didn't say, "Dress up, put on a tux". | Он не говорил им: "Оденьтесь красиво, наденьте фрак". |
| The Hotel Neuwirt is a traditional 3-star hotel with cosy rooms and apartments near the Tux Glacier, with direct access to the Zillertal 3000 ski area. | Отель Neuwirt является традиционным 3-звездочным отелем с уютными номерами и апартаментами вблизи ледника Тукс с непосредственным доступом к лыжной зоне Циллерталь 3000. |
| An unanimated version of the Tux theme. | Версия темы Тукс, но без движения. |
| Tux Math - Learn math with Tux! | Учи математику с пингвинёнком Тукс! |
| Tux and Flipper are both boys. | Такс и Флиппер - мальчики. |
| Sliding on ice makes Tux go faster, whereas sliding on snow allows for more maneuverability and sliding on rocky patches will slow Tux down. | Когда Такс скользит по льду, его скорость увеличивается, скольжение по снегу дает больше маневренности, а скальные участки замедляют скольжение. |
| If you do not know what it is this thing, you see the video below and later she comes back until the illustration that afanei brazenly of the always good one Red Tux. | Если вы не знаете, то будет этой вещью, вы видите видеоий ниже и более поздно она сомё Ьаск до иллюстрации то afanei brazenly всегда хорошее одного Красное Tux. |
| Images with transparency (alpha channel) are still supported, but additionally, if no transparent layer is found, Tux Paint will assume that white is the background color. | Картинки с прозрачностью (альфа-канал) поддерживаются по-прежнему, но дополнительно, если прозрачный слой не найден, Tux Paint примет белый в качестве цвета фона. |
| Perhaps you have read Katja's article A whole new world in our last issue and went on the tour with Tux. | Возможно Вы уже прочитали статью Кати А whole new world в нашем последнем выпуске и отправились в путешествие, прихватив Tux. |
| change log and Tux Paint Stamps change log. | и логе штампов Tux Paint. |
| For a complete list of changes, see the Tux Paint change log, Tux Paint Config. | Полный список изменений смотри в логе Tux Paint, логе Tux Paint Config. |
| I should probably get this tux back to the rental place anyway. | Мне, наверное, лучше вернуть костюм в пункт проката. |
| I got to get showered and get this tux on before the limo gets here. | Мне нужно в душ и надеть костюм Пока лимузин не подъехал |
| that tux is so fitting, The devil himself would be jealous. | Тебе так идёт этот костюм, сам дьявол бы позавидовал. |
| Well, they didn't have a tux and then I saw this and I was, like, | Ну, смокинг я там не нашел, а затем увидел этот костюм и подумал: |
| You rented a tux? | Ты взял костюм напрокат? |