You jumped a turnstile and never showed up to court. |
Ты перепрыгнула турникет и не явилась в суд. |
When are we going to get that turnstile put in? |
И когда мы установим турникет? |
Jumped a turnstile, drunk and disorderly, public urination. |
Перепрыгивал через турникет, напивался, нарушал порядок, мочился на улице. |
I was trying to catch a train and my card wouldn't swipe, so I jumped a turnstile. |
Я пытался сесть на поезд, но карта не сработала, и я перепрыгнул через турникет. |
If Barney never tried to run the marathon, you never would have jumped that turnstile, you wouldn't have had that court date today, and we would have made this flight. |
Если бы Барни не попробовал бы пробежать марафон, ты бы никогда не перепрыгнул через этот турникет, у тебя бы не было этой встречи с судьей, и мы бы попали на этот рейс. |