| You jumped a turnstile and never showed up to court. | Ты перепрыгнула турникет и не явилась в суд. |
| Through the turnstile, please. | Через турникет, пожалуйста. |
| There are two common models for updating such streams, called the "cash register" and "turnstile" models. | Существуют две общих модели обновления таких данных: «касса» (англ. cash register) и «турникет» (англ. turnstile). |
| If you click that turnstile, it'll blow our budget! | Если пройдёшь через турникет, растранжиришь все наши деньги! |
| They put us through the turnstiles and turned us loose inside. | Нас пропустили за турникет и оставили внутри. |