Перевод trousseau с английского на русский

• приданое
• Труссо

Приданое (примеров 18)

I am to make the trousseau for her niece.
Я должна сшить приданое для её племянницы.

But you know, I can't afford one of those monkey suits... and Sara hasn't bought me my trousseau yet.
Но знаете ли, я не могу позволить себе вечерний костюм, а Сара еще не купила мне приданое.

I've prepared your trousseau.
Я приготовил тебе приданое.

I'd like to make you a trousseau.
Я хочу сшить тебе приданое к свадьбе.

The engagement lasted nearly a year, with Vicky preparing her daughter's trousseau.
Помолвка длилась почти год; в это время Викки готовила приданое для дочери.

Труссо (примеров 3)

Trousseau's syndrome could send clots, cause the ischemic foot.
Синдром Труссо мог вызвать тромбы, и стать причиной ишемии ноги.

Trousseau's syndrome could send clots, cause the ischemic foot.
Тромбы могли быть по причине синдрома Труссо, и гангрену.

What if it's a cancer syndrome, like Trousseau's?
А если это синдром рака? Скажем, симптом Труссо.