Перевод trombone с английского на русский

• тромбон
• на тромбоне

Тромбон (примеров 50)

A few years later he switched to trombone.
В семь лет музыкант переключился на тромбон.

And after the one, let me hear some trombone.
И после этого, я хочу услышать тромбон.

You start thinking about the crossroads in your life, you know, like when I picked up the trombone instead of the trumpet.
Начинаю задумываться о всех решающих моментах в жизни. Например, когда я выбрал тромбон вместо трубы.

Trombone Stan and you're out?
Стэн Тромбон - и всё, сдулась?

Complaints have been lodged about my trombone.
Поступили жалобы на мой тромбон.

На тромбоне (примеров 35)

I heard he plays the trombone for fun.
А я слышала, что он для удовольствия играет на тромбоне.

He played trombone with the Rhythmaires, a 15-piece dance band, in both Montgomery and in service clubs and recreation halls on Maxwell.
Он играл на тромбоне с танцевальной группой Rhythmaires в Монтгомери и в клубах по интересам, и залах отдыха Максвелла.

His first instrument was the recorder; he then played trombone for a few years until, at the age of fourteen, he settled on guitar.
Его первым инструментом был рекордер, затем в течение нескольких лет он играл на тромбоне, пока в возрасте четырнадцати лет он не перешёл на гитару.

Occasional successes notwithstanding, Holst found that "man cannot live by composition alone"; he took posts as organist at various London churches, and continued playing the trombone in theatre orchestras.
Но несмотря на подобные успехи, Густав понял, что не может заниматься одной лишь только композицией, поэтому, начиная с 1898 года, он занимал должности органиста в различных лондонских церквях и продолжал играть на тромбоне в театральных оркестрах.

To support himself during his studies Holst played the trombone professionally, at seaside resorts in the summer and in London theatres in the winter.
Для заработка, во время учёбы, Холст профессионально играл на тромбоне летом - на морских курортах и зимой - в лондонских театрах.