You start thinking about the crossroads in your life, you know, like when I picked up the trombone instead of the trumpet. | Начинаю задумываться о всех решающих моментах в жизни. Например, когда я выбрал тромбон вместо трубы. |
Trombone Stan and you're out? | Стэн Тромбон - и всё, сдулась? |
Do you dislike the trombone? | Ты не любишь тромбон? |
Read my lips, man, it was Honoré Dutrey holding a trombone in that picture. | Читай по губам: Это Оноре Дютре держит тромбон на той фотографии. |
You know the trouble with a trombone? | Знаешь чем неудобен тромбон, Дживс? |
Then I saw a picture with Armstrong and he was playing trombone. | Потом я увидел фотографию с Армстронгом. И он играл на тромбоне. |
You play slide trombone? | Вы играете на тромбоне? |
Nothing. I'm practicing my trombone. | Ничего, просто практикуюсь в игре на тромбоне. |
To support himself during his studies Holst played the trombone professionally, at seaside resorts in the summer and in London theatres in the winter. | Для заработка, во время учёбы, Холст профессионально играл на тромбоне летом - на морских курортах и зимой - в лондонских театрах. |
Idle Roomers - Curly plays the song on a trombone to calm a wolf man-who goes berserk when he hears music. | «Ожидания квартирантов» (1944) - Кёрли играет эту песню на тромбоне, чтобы успокоить оборотня, который приходит в ярость когда слышит музыку. |