Перевод trombone с английского на русский

• тромбон
• на тромбоне

Тромбон (примеров 50)

At the age of twelve he took up the trombone at Adolph's suggestion, thinking that playing a brass instrument might improve his asthma.
В возрасте 12 лет он взял тромбон, по предложению Адольфа, полагая, что игра на медном инструменте поможет снизить частоту приступов астмы.

One of the earliest, Orquesta Flor de Cuba, had the following make-up: cornet, trombone, figle (ophicleide), two clarinets, two violins, double bass, kettle drum, and güiro.
Один из самых ранних, оркестр Флор-де-Куба (англ. Orquesta Flor de Cuba), имел следующий состав: корнет, тромбон, офиклеид, два кларнета, две скрипки, контрабас, литавры и гуиро.

But a little trombone, like a baby.
Маленький тромбон, как детский.

Read my lips, man, it was Honoré Dutrey holding a trombone in that picture.
Читай по губам: Это Оноре Дютре держит тромбон на той фотографии.

It has been said, sir, that the trombone is not an instrument for a gentlemen.
Есть хорошее изречение, сэр: джентльмену тромбон не к лицу.

На тромбоне (примеров 35)

I play the trombone... badly.
Я играю на тромбоне... не очень хорошо.

He's in his trombone intensive.
Он сейчас занимается на тромбоне.

To support himself during his studies Holst played the trombone professionally, at seaside resorts in the summer and in London theatres in the winter.
Для заработка, во время учёбы, Холст профессионально играл на тромбоне летом - на морских курортах и зимой - в лондонских театрах.

It was during that uncomfortable period, sir, when we'd had a disagreement about your trombone playing.
В тот несчастливый период, когда вы увлекались игрой на тромбоне, сэр.

In high school, Masuda played the trombone; he soon discovered classical music, and was drawn in by works like Igor Stravinsky's The Rite of Spring and Shostakovich's Symphony No. 5.
В старшей Школе Масуда начал играть на тромбоне; он вскоре познакомился с классической музыкой, заинтересовавшись такими произведениями, как «Весна священная» и «Симфония Nº 5» Шостаковича.