| Awful lot of trouble if it's a supermarket trolley. | Обидно будет, если там тележка из супермаркета. |
| The trolley and test bench used in the dynamic test shall meet the requirements of Annex 6 to this Regulation. | 7.1.3.1.1.1 Тележка и испытательный стенд, используемые в ходе динамического испытания, должны удовлетворять требованиям приложения 6 к настоящим Правилам. |
| (Trolley Rattling) - There's this little girl, Nellie Guererro. | (Грохочет тележка) - Есть одна молодая девушка, Нелли Герерро. |
| The trolley for transporting invalid wheelchairs on an escalator comprises a frame equipped with two pairs of wheels and two pairs of support elements as well as a handle for the external control of the trolley. | Тележка для транспортировки инвалидных кресел-каталок на эскалаторе содержит раму, снабженную двумя колесными парами, и двумя парами опорных элементов, а также ручкой внешнего управления тележкой. |
| My trolley enhanced me... | Тележка придавала мне приятную значимость. |