Перевод tritium с английского на русский

• тритий
• тритием

Тритий (примеров 20)

The nuclear materials in question are: plutonium, uranium, thorium, deuterium, tritium and lithium-6.
Соответствующими ядерными материалами являются: плутоний, уран, торий, дейтерий, тритий, литий 6.

The dense plasma focus neutron source produces controlled nuclear fusion by creating a dense plasma within which heats ionized deuterium and/or tritium gas to temperatures sufficient for creating fusion.
Источником нейтронов является плазменный шнур, производящий контролируемый ядерный синтез, путем создания плотной плазмы, в которой нагревается ионизированный газ дейтерий и/ или тритий до температур, достаточных для создания реакции.

Whereas a tokamak would generally work to contain singly ionized deuterium or tritium with a mass of two or three daltons, the uranium vapour would be at most triply ionized with a mass of 235 dalton (unit).
В то время как токамак обычно работал, чтобы содержать одиночно ионизованный дейтерий или тритий с массой в два или три дальтона, пары урана были бы в три раза ионизированы с массой 235 дальтон.

Tritium is not a fissile material and should not be included.
Тритий не является расщепляющимся материалом, и его не следует включать.

So, that's that process there. Deuterium and tritium goes together makes helium 5.
Вот там показан процесс. Дейтерий [+] тритий дают гелий-5.

Тритием (примеров 8)

In addition, the survey team collected samples of tree sections to confirm the nature and chronology of past tritium activities.
Кроме того, съемочная группа собрала пробы древесных срезов, чтобы подтвердить характер и хронологию осуществлявшейся в прошлом деятельности, связанной с тритием.

Labeled with tritium, WAY-100,635 may also be used in autoradiography.
Меченый тритием (радиоактивным изотопом водорода - ЗН) этот же лиганд WAY-100,635 может также быть использован в ауторадиографическом методе.

In 1990, assistant plant operator Daniel George Maston was charged after he took a sample of heavy water, contaminated with tritium, a radioactive isotope of hydrogen, from the moderator system and loaded it into a cafeteria drink dispenser.
В 1990 году один из рабочих АЭС - Дэниэл Джордж Мастон - взял пробы тяжелой воды, зараженной тритием - радиоактивным изотопом водорода - и поместил его в кофе местной столовой.

It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen: deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super-heavy hydrogen.
Это - реакция между двумя изотопами водорода, двумя типами водорода, дейтерием, т.н. «тяжелым» водородом, который можно получить из морской воды, и тритием, «сверхтяжелым» водородом.

It used alternating layers of fissile material and lithium deuteride fusion fuel spiked with tritium (this was later dubbed Sakharov's "First Idea").
В заряде слои расщепляющегося материала чередовались со слоями топлива синтеза - дейтерида лития в смеси с тритием («первая идея Сахарова»).