| The Dresden triptych now come to auction. |
Дрезденский триптих теперь пришел на аукцион. |
| A 16th century triptych adorns the walls. |
"Стены украшает триптих 16-го века." |
| The second part, entitled, "Pourquoi" ("Why") took the form of a large canvas triptych created by a Senegalese artist. |
Вторая часть, озаглавленная «Поркуа» («Почему»), представляла собой большой триптих на полотне, созданный сенегальским художником. |
| Miró painted this triptych in reference to the hope of grace as he prayed for the life of the young anarchist Salvador Puig Antich finally executed by garotte. |
Миро нарисовал этот триптих в связи с прошением о помиловании, которое он делал для молодого анархиста Сальвадора Пуча Антика. |
| On the altar in the north nave is a painting of St. Anthony the Hermit from Peter Brandl and in the altar in the south aisle is a late Gothic Marian triptych of 1494 and tin baptismal font from 1406 is the oldest in the country. |
На алтаре северного нефа находится образ Святого Антония Отшельника работы Петра Брандля, а на алтаре южного нефа - позднеготический марианский триптих, датируемый 1406 годом, старейший триптих в Чешской республике. |