Английский - русский
Перевод слова Tributary

Перевод tributary с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Приток (примеров 59)
The Stirone is a small river of Emilia-Romagna in north Italy, a left tributary of the Taro, which it joins shortly before the latter enters the Po. Стироне (итал. Stirone) - небольшая речка в области Эмилия-Романья в северной Италии, левый приток реки Таро, впадающий в неё прямо перед её впадением в реку По.
Unable to cross a tributary of the Arun, he had come to the district of Kharta where no one knew anything about where their local river came from. Не имея возможности переправиться через приток реки Арун, он пришёл в о́круг Када (англ.)русск., где никто из местных жителей не знал, откуда течёт эта река.
It is joined by the American River, its main tributary, a few miles above its mouth where it joins the Little Naches River to form the Naches River. Принимает крупный приток Америкен, а через несколько миль после этого сливается с рекой Литл-Начес, формируя реку Начес.
Oka (tributary of the Volga) - from the upper reaches to the mouth. Ока (приток реки Волга): от верховьев до устья.
The Inírida (Spanish pronunciation:, Spanish: Río Inírida) is a river in the north-west of South America, in the territory of Colombia, the largest tributary of the Guaviare (the Orinoco River basin). Инирида (исп. Río Inírida) - река на северо-западе Южной Америки, на территории Колумбии, крупнейший приток реки Гуавьяре (бассейн реки Ориноко).
Больше примеров...
Впадающей (примеров 2)
Releases from this plant ultimately contaminated the water, sediment, and biota of the James River, a tributary to the Chesapeake Bay. Выбросы с этого предприятия в конечном итоге привели к загрязнению воды, отложений и биоты в реке Джеймс, впадающей в Чесапикский залив.
In particular, there was consensus that one specific area of interest would be to develop a pilot study in the area of the Tisza tributary of the Danube. В частности, было выражено общее согласие с тем, что одним из конкретных проектов, представляющих интерес, было бы проведение экспериментального исследования в бассейне впадающей в Дунай реки Тиса.
Больше примеров...