| Not if Trey is your alibi. | Нет, раз Трей является вашим алиби. |
| Now, it's just Prima and Trey, but it's weird. | Только Прима и Трей, но это странно. |
| I know your Lilly rep, Trey Hannigan? | Я знаю, ваш маленький представитель Трей Хиллман. |
| So, who was it - Trey or Sandy? | Итак, кто это был - Трей или Санди? |
| Trey, I think you broke a rib. | Трей, пусть расстегнет наручники. |
| From someone trying to kill me, just like they killed rich And tried to kill trey. | От кого-то, пытающегося убить меня так же, как они убили Рича и пытались убить Трея. |
| Trey coming here has been really hard for him. | Я имею в виду, приезд Трея сюда был для него очень тяжёлым. |
| That will give us time to locate the missing witness, Trey Wagner. | Это позволит нам найти отсутствующего свидетеля - Трея Вагнера. |
| All four cases of stolen pseudoephedrine showed up in the Dumpster behind Durant Pharmacy right after you and I questioned Jelly and Trey. | Все четыре коробки псевдоэфедрина нашлись в мусоросборнике за Дюрант Фармаси, сразу после того, как мы с тобой допросили Джелли и Трея. |
| In addition to the performances, an alternate version of the duet "I'll Be There" by Carey and Trey Lorenz was also shown. | В дополнение к концертному видео была добавлена видеозапись песни «I'll Be There» дуэта Мэрайи и Трея Лоренса. |
| Now, trey, on the witness stand, testifying, with his injuries, it's going to be compelling. | И теперь Трэй на месте дачи показаний, может апеллировать своими ушибами, так что будет очень сложно. |
| It was co-produced by Matthew E. White and Trey Pollard. | Продюсерами альбома выступили Мэттью И. Уайт и Трэй Поллард. |
| Trey broke up with Tammy because Maureen Kinallen said... that she saw Tammy flirting with Walt Timby at a party. | Трэй порвал с Тэмми, потому что Марен сказала что видела, как Тэмми флиртует с Уолтом Тимби на вечеринке. |
| Trey broke up with Tammy... | Трэй порвал с Тэмми... |
| What would you say if Trey stayed with us? | Как ты отнесешься к тому чтобы Трэй пожил у нас... |
| Trey Willie stands by his original testimony. | Трой Уиллис будет стоять на своих обычных показаниях. |
| Trey said he left you there. | Трой сказал, что оставил тебя там. |
| Are Teddy and Trey the only people you've assaulted since you got out? | Тедди и Трой единственные люди, на которых ты напал, после того, как вышел? |
| Something bothering you, trey? | Что-то тебя тревожит, Трой? |
| Would trey not know that? | Трой не знал этого? |
| And then I was with Trey. | А потом я встретился с Треем. |
| I'm really sorry to do this to Trey, but it's a crime scene. | Мне очень жаль поступать так с Треем, но это место преступления. |
| Phish was formed at the University of Vermont (UVM) in 1983 by guitarists Trey Anastasio and Jeff Holdsworth, bassist Mike Gordon, and drummer Jon Fishman. | Phish была образована в университете Вермонта в 1983 году гитаристами Треем Анастасио (Trey Anastasio) и Джефом Холдсуортом (Jeff Holdsworth), бас-гитаристом Майком Гордоном (Mike Gordon) и ударником Джоном Фишманом (Jon Fishman). |
| Obsidian met with South Park's creators, Matt Stone and Trey Parker, with the two parties agreeing that it was critical that the game share the television show's construction paper-like visual aesthetic. | Однако в итоге Укхарт встретился с создателями «Южного парка», Мэттом Стоуном и Треем Паркером и обе стороны согласились с тем, что очень важно, чтобы игра соответствовала бумажному стилю сериала. |
| Trey and I have been hanging out. | Мы с Треем встречаемся. |
| You can't tell Trey about this. | Вы не можете рассказать об этом Трею. |
| You can show Trey where to go, right? | Райан, ты можешь показать Трею куда идти, верно? |
| What am I supposed to say to Trey though? | А что мне тогда Трею сказать? |
| Did you threaten Trey Wagner? | Ты угрожала Трею Вагнеру? |
| Something tells me she wasn't all that into Trey in the first place. | Не думаю, что она питала к Трею большие чувства. |
| With Lux and trey isn't your fault. | Кейт, ты не виновата в том, что случилось с Трэем и Лакс. |
| There seems to be a lot of confusion about what happened between you and trey Gilbert during the time you lived in his house. | Кажется, вышла полная неразбериха насчет того, что произошло между вами и Трэем Гилбертом во время вашего проживания в его доме. |
| If you went there to talk to Valerie, how did you end up fighting with this trey dude? | Если ты поехала туда, чтобы поговорить с Валери, как все закончилось разборками с тем мужиком, Трэем? |
| I didn't know you knew Trey. | Я не знал, что ты общаешься с Трэем. |
| What if - what if he tells Cate what I did to Trey? | Что, если он расскажет Кейт, что я сделала с Трэем? |
| Now, I may not be the most qualified person in the world to talk about Trey. | Сейчас, я может быть не самый подходящий человек в мире, чтобы говорить о Трее. |
| I'm not talking about Trey. | Не буду говорить о Трее. |
| Trey Hurd's got a record stretching back to juvie. | О Трее Харде есть запись как о несовершеннолетнем нарушителе. |
| Besides Cher, the other band members were Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte and Trey Thompson. | В конце-концов Шер становится солисткой группы, другими же участниками были Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte и Trey Thompson. |
| Behind-the-scenes footage includes Carey rehearsing for Saturday Night Live, goofing off with friends like Trey Lorenz, and giving candid interviews detailing her life, dreams, and music. | Дополнение к диску включает в себя съемки репетиций Мэрайи перед выступлением на Saturday Night Live, общение с друзьями как Trey Lorenz, и личное интервью о музыке, жизни и мечтах певицы. |
| It featured the hit singles "Girl Tonite" featuring Trey Songz, "Hit the Floor" featuring Pitbull, and "So Lonely" featuring Mariah Carey. | Синглами с альбома стали «Girl Tonite» (совместно с Trey Songz), «Hit the Floor» (совместно с Pitbull) и «So Lonely» (совместно с Mariah Carey). |
| The album would include a Tricky Stewart remix of "I Want to Know What Love Is" as well as the remix to "Obsessed" which features Gucci Mane and a remix of "Inseparable" featuring Trey Songz. | Альбом будет включать Tricky Stewart remix песни «I Want to Know What Love Is», так же как и ремикс «Obsessed» при участии Gucci Mane, и ремикс песни «Inseparable» при участии Trey Songz. |
| Phish was formed at the University of Vermont (UVM) in 1983 by guitarists Trey Anastasio and Jeff Holdsworth, bassist Mike Gordon, and drummer Jon Fishman. | Phish была образована в университете Вермонта в 1983 году гитаристами Треем Анастасио (Trey Anastasio) и Джефом Холдсуортом (Jeff Holdsworth), бас-гитаристом Майком Гордоном (Mike Gordon) и ударником Джоном Фишманом (Jon Fishman). |
| Were you aware that Natasha was recently fostered by Valerie and trey Gilbert? | Вы знали, что Наташа недавно находилась по опекой Валери и Трэя Гилберт? |
| And then you warned Trey that Bishop was coming after him, and that's why he took off. | И потом ты предупредила Трэя, что Бишоп придет за ним, и потому он сбежал. |
| She wanted Trey gone. | Она хотела, чтобы Трэя не стало. |
| But she was only doing it to make Trey jealous because, you know... she thought that Trey secretly liked Erin Hannabry. | А она это делала только для того, чтобы заставить Трэя ревновать... Она думала, что Трэю нравится Эрин Харрабри. |
| That's not what trey says here, in his report to the police. | Но в полицейских показаниях Трэя сказано совсем другое. |
| Don't leave me with Trey's parents again. | Не оставляй меня снова с родителями Троя. |
| I think he's looking at Trey, too. | Я думаю он рассматривает Троя тоже. |
| It was Trey's idea to go to Florida. | Это была идея Троя, поехать во Флориду. |
| I threw Trey up against George's wall and then onto the ground. | Я швырнул Троя на стену Джорджа, а затем на пол. |
| I'd check in on Trey Willis, if I was you. | Если бы я был вами, я бы проверил Троя Уилса. |